Приклади вживання Widespread practice Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a vicious and widespread practice, when by the decision MSEK(medical-social expert commissions)
The most widespread practice is the use of activated carbon for various poisonings,
Найбільш широке поширення набула практика використання активованого вугілля при різних отруєннях,The very widespread practice of torture in relation to injecting drug users by police officers,
Наявність дуже поширеної практики застосування працівниками органів міліції у відношенні до СІН катувань,In view of this, the widespread practice of prohibiting peaceful gatherings purely on the basis of the fact that peaceful meetings of two opposing sides will be held in one
З огляду на це значно поширена практика заборони мирних зібрань лише на підставі того, що на одному й тому самому місці будуть проводитися мирні зібрання двох протилежних сторін не може бутиas we see in the large number of divorces and the widespread practice of abortion.
про це засвідчують численні розлучення та поширена практика абортів.If earlier there was a widespread practice of blocking by the State Treasury Service of accounts of local budgets in paying expenses to support the living activity of settlements,
Якщо раніше була поширеною практика блокування Державний казначейством рахунків місцевих бюджетів на виплату видатків на забезпечення життєдіяльності населених пунктів,is a very widespread practice, but there are questions about its sustainability,
Despite the fact that film dubbing has become a widespread practice in the film industry since the late 1920s,
Незважаючи на те, що озвучування фільмів стало повсюдною практикою в кіноіндустрії з кінця 1920-х років,A United Nations panel on May 12 condemned the"widespread practice of torture" in Pakistan by police,
Комітет Організації Об'єднаних Націй 12 травня засудив«широко поширену практику катувань» в Пакистані з боку поліції,Trick-or-treating does not seem to have become a widespread practice until the 1930s, with the first U.S. appearance of the term in 1932,[32]
Здається, що випрошування солодощів не було поширеним в практиці до 1930-х років, із появою цього терміну But when licensing was widespread practice of buying licenses,
А ось при ліцензуванні була широко поширена практика покупки ліцензій,as well as in American private companies, a widespread practice of working from home, subject to certain conditions
так само як і в американських приватних компаніях, широко поширена практика роботи з дому за виконання низки умовwhich provoked a widespread practice of authorities that created barriers for such entities in acquisition of land plots(even non-agricultural) motivated by“lack of
це спровокувало виникнення поширеної практики органів державної влади, що перешкоджала придбанню такими юридичними особами земельних ділянок(навіть несільськогосподарського призначення)We can no longer ignore the widespread practices of forced sterilization,
Ми вже не можемо ігнорувати широкомасштабну практику примусової стерилізації,We can no longer ignore the widespread practices of forced sterilization,
Ми вже не можемо ігнорувати широкомасштабну практику примусової стерилізації,This is the most widespread practice.
Це найбільш поширена практика.It is a widespread practice today.
А це сьогодні поширена практика.It's also a widespread practice.
Це також досить розповсюджена практика.Online Mediation is a widespread practice all over the world.
У добу інтернету- це поширена практика у всьому світі.In IMG Partners, subscriber customer service is a widespread practice.
В IMG Partners абонентське обслуговування клієнтів є доволі поширеною практикою.
