STANDARD PRACTICE - переклад на Українською

• стандартною практикою
• звичайною практикою
• нормальною практикою
• стандартна практика
• стандартну практику
• стандартної практики

Приклади вживання Standard practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

sustainable design will become the fully supported standard practice in the building industry, and.
бізнесі таким чином, щоб сталий дизайн перетворився на повністю підтримувану та стандартну практику.

Experts of the Independent Association of Ukrainian banks note that this is a standard practice adopted in most developed countries.
Експерти Незалежної асоціації банків України зазначають, що це цілком стандартна практика, прийнята в більшості розвинених країн світу.

This document describes Lenovo's policy for receiving reports related to potential security vulnerabilities in its products and services and the company's standard practice with regards to informing.
Цей документ описує політику Lenovo щодо отримання звітів про потенційні вразливості в своїх продуктах і сервісах та стандартну практику компанії щодо інформування.

sustainable design will become the fully supported standard practice.
сталий дизайн перетворився на повністю підтримувану та стандартну практику.

translation shall be performed at the discretion of a translator and according to the standard practice.
переклад здійснюється на розсуд перекладача та згідно із загальноприйнятою практикою.

became standard practice.
стали загальноприйнятою практикою.

Doing business internationally is a standard practice making it all the more important for accountants in business
Ведення бізнесу на міжнародному рівні є стандартною практикою, тому для бухгалтерів в сфері бізнесу

For classical& CD; s, it is standard practice to put the composer's name in the Artist section(before the slash) and the performer's name in the Title section(after the slash).
Звичайною практикою для класичний компакт- дисків є додавання імені композитора до розділу« Виконавець»(перед похилою рискою), а також імені особи, що виконує твір, у розділ« Заголовок»(після похилої риски).

A Memorandum of Understanding(MOU) is standard practice and formalizes the cooperation
Меморандум про взаєморозуміння є стандартною практикою і закріплює співпрацю

now standard practice at many big plants, they separate out the carbon dioxide
тепер стандартною практикою на великих фабриках буде відділення вуглекислого газу

Standard practice is to make current designs by own efforts
Тому стандартна практика- поточні дизайни виконувати, обмежуючись своїми силами,

but additionally like a standard practice patterned following the Ecole p Beaux Arts in Paris,
частково через ощадливості, але і як стандартною практикою за зразком Еколь де витончених мистецтв в Парижі,

Although our standard practice using Slack was to use public channels
Хоча наша стандартна практика використання Slack полягала в тому, щоб використовувати загальнодоступні канали,

but also as a standard practice modeled after the Ecole de Beaux Arts in Paris,
частково через ощадливості, але і як стандартною практикою за зразком Еколь де витончених мистецтв в Парижі,

Paleontologists have expressed concern that the cladistic analysis compared only 30 traits when standard practice is to analyze 200 to 400 traits
Палеонтологи висловили стурбованість тим, що кладістичний аналіз проведено лише з 30 характеристиками, коли стандартна практика полягає в аналізі від 200 до 400 характеристик, і включає скам'янілості антропоїдів з Єгипту

still is, standard practice for both men and women.
і раніше є стандартною практикою для чоловіків і жінок.

such as Kleenex and Cottonelle, though the standard practice would be to include them.
і в інших місцях, такі як Kleenex і Cottonelle, хоча стандартна практика передбачає їх включення.

typically did not have the cartridge information stamped on the gun(as is standard practice for most commercial firearms).
44 S&W American та. 44 Russian, і, як правило, інформація про набій не наносилася на зброю(це є стандартною практикою для більшості комерційної вогнепальної зброї).

their interpretation under UCP 600 and the standard practice it reflects.
їх інтерпретації в рамках UCP 600, і стандартна практика це відображає.

but also as a standard practice modeled after the Ecole de Beaux Arts in Paris,
частково через ощадливості, але і як стандартною практикою за зразком Еколь де витончених мистецтв в Парижі,