ПРАВОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ - переклад на Англійською

• legal support
• legal provision
• lawful guarantee
• legal security
• legal ensuring

Приклади вживання Правове забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правове забезпечення принципів вікової,
Legal support of the principles of age,

публічних оферт, правове забезпечення партнерських програм,
public offers, legal provision of partner programmes,

Міжнародна наукова конференція«Правове забезпечення ефективного виконання рішень
International scientific conference"Legal ensuring the effective execution of judgments

Проведення досліджень ситуації зі свободою релігії та переконань, правове забезпечення, надання правової допомоги релігійним громадам
Conduct research on the situation with freedom of religion and belief, legal support, legal assistance to religious communities

Третя міжнародна науково-практична конференція"Правове забезпечення ефективного виконання рішень
The Third International Scientific Conference“Legal Ensuring of Effective Execution of Judgments

розвитку науки адміністративного права, адміністративного законодавства, тенденції розвитку фінансового права та правове забезпечення фінансової децентралізації в Україні.
administrative law science and administrative law as well trends in the development of financial law, and legal support to financial decentralisation on Ukraine.

відсоткової ставки кредитних ресурсів, правове забезпечення[…]»,- розповіла пані Пушко-Цибуляк.
of the rate on credit money, legal support[…],” said Pushko-Tsybulyak.

також стратегічне правове забезпечення«Славутич», Carlsberg Group.
and the strategic legal support of«Slavutich», Carlsberg Group.

Крім того, до кола його обов'язків входить правове забезпечення діяльності компанії,
Moreover, the range of his duties includes legal support of the company's activities,

дало змогу визначити нормативно-правове забезпечення системи фізичного виховання школярів в урочний
which made it possible to determine the legal support of the system of physical education of schoolchildren in the classroom

Практичний досвід за повного правового забезпечення та юридичного супроводу діяльності підприємства.
Practical experience in full legal support and legal support of enterprise activity.

Правового забезпечення туризму із.
Legal Provision of Tourism.

Зазвичай їм доручають виконувати одну або кілька функцій правового забезпечення.
Usually, they are instructed to perform one or several legal support functions.

Смерницький Суб'єкти адміністративно-правового забезпечення прав інтелектуальної власності.
Smernitsky D. Subjects of an administrative and legal ensuring of incorporeal rights.

Цивільного права та правового забезпечення туризму Вишневською Ю В.
The Department of Civil Law and Legal Provision of Tourism Vyshnevskaya Yu V.

У серпні 2014 року призначена Директором із правового забезпечення ДТЕК Енерго.
In August 2014 she was appointed the Director of Legal Support in DTEK Energy.

Цивільного права та правового забезпечення туризму;
Civil law and legal provision of tourism;

Розроблено рекомендації щодо вдосконалення нормативно- правового забезпечення діяльності недержавних пенсійних установ.
Recommendations for improving the regulatory- legal support of private pension institutions.

Здобувач кафедра обліку і економіко правового забезпечення агропромислового бізнесу Тернопільський національний економічний університет.
Applicant Department of Accounting and Economic and Legal Support of Agro- Industrial Business Ternopil National Economic University.

Вирішення її треба починати з правового забезпечення та розробки порядку жорсткого контролю за кожним випадком евтаназії.
It is necessary to start the solution from the legal support and elaboration of the order of strict control over each case of euthanasia.