Приклади вживання Правого сектору Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
південний схід від Херсону) СММ бачила членів Правого Сектору в уніформі, а також представників громадської організації«Січ» і кримських татарів.
В Авдіївці СММ зупинили озброєні члени Правого Сектору, які не дозволили СММ проїхати до спостережного пункту СЦКК.
In Avdiivka, Судді дозволили трьом активістам Правого Сектору, трьом активістам Куликового поля
Three activists from Right Sector, three Kulykove Pole activists and two journalists wereДесятки прихильників Правого сектору закликають до проведення більшої кількості демонстрацій по всій країні».
Dozens Основу електорату Правого Сектору, Самопомочі, Народного Фронту складають люди молодшого
The basis Якби не дії Правого сектору, то ніяких переговорів би не було,
If it hadn't been for Right Sector, there wouldn't have been any negotiations,В переважній більшості добровольці«Правого сектору» та інші є патріотами, які віддали не один десяток своїх життів на сході.
Mostly, У своїй промові Сенцов заявив, що ніколи не був учасником«Правого сектору» і не організовував жодних терористичних груп
He declared that he had“never been a member of Right Sector and never organised any terrorist groupsПроте після Майдану, коли маргінальні друзі«Спайдера» стали респектабельними членами«Правого сектору» і у них завелись гроші, Андрій Ігнатюк вийшов на волю.
After Maidan, when Spider's marginal friends became respected and moneyed members of Right Sector, Andriy Ignatiuk was released from prison.Того ж дня близько 17:30 год. священики УГКЦ та представники«Правого сектору» зібралися біля каплиці УГКЦ, яка розташована в цьому ж селі.
On колишнього лідера«Правого сектору» в Одесі.
the former leader of Right Sector in Odessa.і«Правого сектору».
Svoboda and the Right Sector.Під час прес-конференції він розповів, що підтримувати представників УГКЦ приїхали активісти«Правого сектору».
During a press conference he said that the Right Sector activists had come to support поблизу Іловайська, коли був розстріляний автобус«Правого сектору».
Hamaliya checkpoint near Ilovaisk, when the Pravy Sektor bus was hit.Того ж дня близько 17:30 год. священики УГКЦ та представники«Правого сектору» зібралися біля каплиці УГКЦ, яка розташована в цьому ж селі.
At 17:30 on На сьогоднішній момент переговори затягуються як раз через те, що керівництво"Правого сектору" не може визначитися, як їм бути в цій ситуації.
Ярослав Бабич очолив юридичний напрямок Правого Сектору та увійшов до Ради Майдану.
Yaroslav Babych led Ця частка є вищою для протестів Майдану, ніж для подій до 20 листопада 2013 року(переважно через активізацію«Правого сектору»).
This percentage was higher for Maidan protests than for the protests in 2013 before the start до залу увійшли агресивно налаштовані люди в опізнавальними знаками Правого сектору.
tothe leaders Разом з тим, Маліков не уточнив точне місцезнаходження бійців Правого Сектору, зауваживши, що це конфіденційна інформація.
However, Malikov did not specify 
