Приклади вживання
Право направляти
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Редакція залишає за собою право направляти статті на додаткову рецензію.
The editors reserve to themselves the right to sendthe article for the additional review.
Контракт надає вам невиключне право направляти користувачів("Відвідувачі") з вашого сайту
The contract provides you with the non-exclusive right to direct users(“Visitors”) from your site
Контракт надає вам невиключне право направляти користувачів("Відвідувачі") з вашого сайту
This Agreement provides you with the non-exclusive right to direct users("Visitors") from your site
Доти поки практичний розум має право направляти нас, ми будемо вважати вчинки обов'язковими не тільки тому, що вони суть заповіді Бога,
So far, then, as practical reason has the right to serve as our guide, we shall not look upon actions as obligatory because they are the commands of God,
Донори погоджуються з правом ФВУ направляти останнім новини про діяльність ФВУ,
The donors agree with a right of UFF to send them information about UFF activities,
В 1945 країна отримала право направляти трьох представників до парламенту Франції.
In 1945, the country received the right to send three representatives to the French parliament.
Редколегія має право направляти статті на додаткове зовнішнє анонімне рецензування.
Editorial board has right to send articles for additional external anonymous review.
Редколегія має право направляти статті на додаткове зовнішнє анонімне рецензування.
The editorial board has the right to submit papers for additional external anonymous review.
У 1945 році країна отримала право направляти 3 представників до парламенту Франції.
In 1945, the country received the right to send three representatives to the French parliament.
Редколегія має право направляти статті на додаткове зовнішнє анонімне рецензування.
The editorial board has the right to directthe article for additional external anonymous peer review.
Адміністрація Сайту має право направляти Користувачеві інформацію про розвиток Сайту
The Administration of the Site has the right to sendto the User information about the development of the Site
Користувачі мають право направляти свої питання та відгуки Адміністрації Сайту за допомогою форми зворотного зв'язку в розділі«Контакти».
Users have the right to submit their reviews and questions to the Site Administration through the feedback form in the"Contacts" section.
Адміністрація сайту має право направляти Користувачу інформацію про розвиток Сайту
Site Administration has the right to send users information about the development of the site
Інтернет-магазин має право направляти відвідувачу електронною поштою інформацію про розвиток інтернет-магазину.
On-line shop has the right to sendto the visitor e-mail information about the development of Internet-shop.
представника України при МС, доступ української сторони до реальних документів МС і право направляти свої пропозиції.
access for Ukraine to copies of the CU's public documents, and the right to submit its own proposals to the EuEC.
Також Оператор має право направляти Користувачеві повідомлення про нові продукти
The Operator also has the right to send notifications to the User about new products
Адміністрація Сайту має право направляти Користувачеві інформацію про розвиток Сайту
The Administration of the Site has the right to send information about the development of the Site
Адміністрація Сайту має право направляти зареєстрованому користувачеві інформацію про розвиток сайту
The Site administration has the right to send registered users information about the development of the site
використання своїх персональних даних Користувач має право направляти Сайту.
the use of their personal data the User has the right to sendto the Site.
використання своїх персональних даних Користувач має право направляти Сайту.
use of your personal data The User has the right to sendto the Site.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文