ПРЕЗИДЕНТСЬКОЇ РАДИ - переклад на Англійською

• of the presidential council
• of the president's council
• presidency council
• presidential board

Приклади вживання Президентської ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

головою президентської ради, ми зробили свою роботу, щоб завершити переговори щодо пакету взаємного визнання особистих документів громадян,
the head of the presidential council, we did our work to conclude negotiations on a package of mutual recognition of personal documents of citizens,

Серпня член президентської Ради із взаємодії з релігійними об'єднаннями
A member of the Presidential Council for Cooperation with Religious Communities

російська влада обговорить можливість заборони на ведення біткоін майнінг ферм в житлових комплексах на майбутній зустрічі Президентської Ради в Інтернеті.
Russian authorities will discuss the possibility of banning bitcoin mining farms in residential complexes during an upcoming meeting of the Presidential Council on the Internet.

ці питання будуть обговорюватися на нараді президентської Ради з модернізації економіки
these issues will be discussed at a meeting of the Presidential Council on the modernization of the economy

Про це він повідомив на спільному засіданні Ради при президенті РФ з культури і мистецтва та президентської Ради з російської мови, повідомляє«Слово і Діло» з посиланням на«Інтерфакс-Україна».
Such statement the President made at a joint meeting of the Council at the President of Russia for culture and arts and the presidential Council on the Russian language, reports“Interfax”.

виконання політичної угоди і висловлюємо підтримку прем'єр-міністру та голові Президентської ради щодо всеохопного політичного процесу, спрямованого на подальше національне примирення,
we express support to efforts by the Prime Minister and Chairman of the Presidency Council towards an inclusive political process aimed at promoting national reconciliation

у своєму виступі на засіданні президентської Ради з прав людини заявив, що моральна реабілітація Сталіна означатиме особисту образу для мільйонів людей
in his speech at a meeting of the Presidential Council on Human Rights stated that the moral rehabilitation of Stalin would mean a personal insult to millions of people

Центральної контрольної комісії УСРП було ухвалено рішення щодо проголошення загальної амністії, що було реалізовано вищезгаданим Указом Президентської ради УНР.
the Central Auditing Committee and Central Control Commission MSzMP adopted a decision on the declaration of general amnesty that was sold above Decree Presidential Council UPR.

Президентська ради.
Presidential Council.

Президентська рада.
Presidential Council.

Президентську раду.
Presidency Council.

Приз президентського ради".
President 's Council Award".

Президентська рада УНР.
Presidential Council UPR.

Сараджа, і заново сформувати Президентську раду Лівії.
Sarraj and to re-form the Presidential Council of Libya.

Крім того, в Триполі діє Президентська рада, колективний орган з 9 чоловік,
Besides, in Tripoli there acts Presidential Council, a collective body of 9 members,

також розпустити Президентську раду при Ф.
as well as to dissolve the Presidential Council under F.

які призначаються президентською радою;
to be appointed by the Presidential Council.

Квітня 1959 року Президентська рада УНР ухвалила Указ № 12“Про часткову амністію”, дія якої не розповсюджувалася на осіб, які брали участь у революції 1956 року.
April 3, 1959 Presidential Council UPR adopted a decree№ 12“On partial amnesty,” the effect of which is not distributed to those who participated in the revolution of 1956.

очоленому президентською радою у Тріполі. Водночас патрульні кораблі берегової охорони знаходяться під контролем Лівійської Національної Армії під командуванням Халіфи Хафтара.
Government of National Accord(GNA), led by the Presidential Council in Tripoli,[1] apart from coastal patrol vessels under the control of the Libyan National Army commanded by Khalifa Haftar.

що підпорядковуються Президентській раді під головуванням глави уряду національної згоди Фаїза Сараджа,(тріполійський клан).
the groups subordinated to the Presidential Council under the leadership of the head of the Government of National Accord Faiz Sarraj(Tripoli clan).