ПРИБЕРЕЖНИХ РАЙОНІВ - переклад на Англійською

• coastal areas
• coastal regions

Приклади вживання Прибережних районів Українська мовою та їх переклад на Англійською

складаються з сонячних тропічних прибережних районів, пишних тропічних лісів
consisting of a solar tropical coastal, lush tropical forests

Родом вони з прибережних районів Бразилії і сьогодні користуються популярністю по всій земній кулі,
They're native to coastal Brazil and today are popular across the globe,

Подальше підвищення рівня океану може стати причиною затоплення прибережних районів в Європі і в інших частинах світу і може прискорити зміну клімату.
Further sea level rise could cause coastal flooding in Europe and elsewhere, and could further accelerate climate change.

які субсидують ризик понесених розвитку прибережних районів.
state policies that subsidize the risk incurred by coastal development.

показуючи біорізноманіття прибережних районів Індонезії.
showing the biodiversity of the coastal areas of Indonesia.

можуть страждати від голоду, нестачі води та затоплення прибережних районів.
water shortages and coastal flooding as the world warms.

створює небезпеку для людей, що живуть поблизу прибережних районів.
pose a threat to the people living near the coastal areas.

які субсидують ризик понесених розвитку прибережних районів.
state policies that subsidize the risk incurred by coastal development.

залишалась дорогою навіть для населення прибережних районів.
was expensive even for coastal populations.

Тільки у внутрішніх районах нижче річки Янцзи і прибережних районів між приблизно Хуайхе
Only in inland areas below the Yangtze River and coastal areas between approximately the Huai River

то заборона на«бетонізацію» прибережних районів і видачу нових дозволів на будівництво на відстані 200 м від моря по всій Албанії,
a ban on"betonizatsiyu" coastal areas and the issuance of new building permits at a distance of 200 m from the sea throughout Albania,

Морські іонічні греки розкинулася на південному узбережжі Чорного моря, починаючи приблизно з 800 р. до н. е. пізніше розширившись до прибережних районів сучасної Росії,
Seafaring Ionian Greeks settled around the southern shores of the Black Sea starting around 800 BC later expanding to coastal regions of modern Romania,

В Атлантичному океані їх можна зустріти від північних узбереж США до берегів Аргентини, від прибережних районів Великобританії, Бельгії
In the Atlantic Ocean, they can be found from the northern coasts of the United States to the shores of Argentina, from the coastal areas of Great Britain,

змушуючи людей вибігати на вулиці через попередження островів і прибережних районів на південь від міста про можливість виникнення цунамі.
sending people running into the streets and briefly triggering a tsunami warning for islands and coastal areas south of the city.

охорони прибережних природних ресурсів і прибережних районів і екологічної свідомості.
protection of the coastal natural resources and coastal areas and environmental awareness.

змушуючи людей вибігати на вулиці через попередження островів і прибережних районів на південь від міста про можливість виникнення цунамі.
sending people running into the streets and briefly triggering a tsunami warning for islands and coastal areas south of the city.

який змив села і посіви прибережних районів на західному півострові,
that eliminated the villages and crops of the coastal areas on the western peninsula,

Ще у кінці XIX століття мангрові ліси домінували на більшій частині прибережних районів і в лиманах річок на півночі Сингапуру,
At the end of the 19th century, mangrove forests dominated most of the coastal areas and in the estuaries of the rivers in northern Singapore, at the time

Коломбо було столицею прибережних районів, контрольованих португальцями,
Colombo was the capital of the coastal areas controlled by the Portuguese,

Аналіз повинен охоплювати характерний набір прибережних районів або регіонів по всій Європі, що варіюються в залежності від розміру
The analysis should cover a representative set of coastal areas or regions across Europe varying according to size