ПРИВАТНИХ КЛІНІК - переклад на Англійською

• private clinics

Приклади вживання Приватних клінік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшою мірою вартість страховки залежить від класу лікувальних установ(рівня приватних клінік або державних лікарень), які будуть надавати Вам медичну допомогу
The price of medical insurance depends on the level of medical institutions(to the level of private clinics or hospitals) that will provide you with medical assistance

Така ситуація вказує на те, що респонденти стали краще усвідомлювати різницю між послугами приватних клінік та лікарів та послугами знайомими лікарів,
Such a situation indicates that respondents have become more aware of the difference between services of private clinics and doctors, and services of doctors they are acquainted with,

Дмитро Шимків, заступник Глави Адміністрації Президента України, зауважив, що українська Е-Health буде спробою поєднати кращі практики приватних клінік і тих країн світу, де електронне управління в охороні здоров'я працює успішно.
Dmytro Shymkiv, Deputy Head of the Presidential Administration of Ukraine, noted that the E-Health system in Ukraine will be an attempt to combine the best practices of private clinics and practices of those countries where e-governance in healthcare works well.

у зв'язку з появою приватних клінік залишаться затребуваними в найближчі роки.
in connection with the emergence of private clinics will remain in demand in the coming years.

2 млн,- але треба розуміти, що є величезна кількість приватних клінік, і їхня звіряча функція дітовбивства діє на повну котушку.
one has to understand that there is a vast layer of private clinics, and their savage function of child extermination is operating in full swing.

які не є їх дільничними лікарями, а не про те, що вони дійсно офіційно користуються послугами приватних клінік та лікарів(окрім, хіба стоматології).
rather than by the fact that they really officially purchase services of private clinics and doctors(except for, perhaps, dentists).

також бази кращих державних та приватних клінік м. Одеси, таких як сучасна багатопрофільна клініка«Odrex»,
as well as the bases of the best public and private clinics in Odessa, such as the modern multidisciplinary clinic"Odrex",

представників вітчизняних та міжнародних приватних клінік, туристичних організацій,
representatives of national and international private clinics, tourist organizations,

Медичне обслуговування у кращих приватних клініках України від міжнародної страхової компанії Uniqa.
Medical service in the best private clinics of Ukraine from an international Uniqa insurance company.

В Україні процедура THD проводиться в державних і приватних клініках.
In Ukraine the THD procedure is carried out public and private clinics.

Сайт приватної клініки.
The Private Clinic.

в тому числі і в приватних клініках.
including in private clinics.

Державна поліклініка vs приватна клініка: Де краще лікуватися?
State clinic vs private hospital: Where better to be treated?

ТОВ Приватна клініка“Добро дітям”.
OOO Private clinic“Good to children”.

Серед них- 104 приватні клініки та 100 лікарів приватної практики.
Among them- 104 private clinics and 100 doctors of private practice.

Сайт приватної клініки.
The Private Clinic WEB.

Габороне приватна клініка.
Gaborone Private Hospital.

Нова приватна клініка мережі"Добробут" буде спеціалізуватися на діагностиці та хірургії.
New private hospital of"Dobrobut" network will specialize in the diagnosis and surgery.

Приватна клініка Da Vinci- один з найбільш ексклюзивних приватних лікарень в Угорщині.
Da Vinci Private Clinics is one of the most exclusive private hospital of Hungary.

Приватна клініка Da Vinci- один з найбільш ексклюзивних приватних лікарень в Угорщині.
Da Vinci Private Clinic is one of Hungary's most luxurious private hospitals.