ПРИЗНАЧЕНИЙ ВИКЛЮЧНО - переклад на Англійською

• is intended solely
• designed exclusively
• is intended exclusively
• is only

Приклади вживання Призначений виключно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виділений хостинг означає, що у вас є власний фізичний сервер, який призначений виключно для вашого сайту.
Dedicated hosting means that you have your own physical server that's dedicated solely to your site.

Більшість великих будинків моди, а також топ бутиків мають щорічні продажі знижками, що призначений виключно для продажу весільних суконь.
Most of the big fashion houses as well as top boutiques have an annual discount sale that is exclusively for wedding gowns.

Обмеженням цього підходу є те, що він призначений виключно для захисту від зовнішніх погроз, витікаючих від віддалених зломщиків.
A limitation of this approach is that it is designed solely to protect against external threats from remote attackers.

письмовий курс, призначений виключно для іноземних юристів, а також курс, присвячений конкретно до правової системи США.
writing course designed exclusively for foreign lawyers as well as a course devoted specifically to the US legal system.

Будь ласка, зверніть увагу, що Сервіс призначений виключно для домашнього та особистого використання
Please, pay attention that the Service is only for home and personal use,

письмовий курс, призначений виключно для іноземних юристів, а також курс, присвячений конкретно до правової системи США.
writing course designed exclusively for foreign lawyers as well as a course devoted specifically to the U.S. legal system.

Будь ласка, зверніть увагу, що Сервіс призначений виключно для домашнього та особистого використання
Please be advised that the service is only for home and personal use,

був призначений виключно для вас!
has been exclusively designed for you!

був призначений виключно для вас!
has been exclusively designed for you!

даний агрегат призначений виключно для різання і пилки об'єктів,
This unit is designed exclusively for cutting and sawing facilities,

IDFA Bertha Fund- це єдиний у світі фонд, призначений виключно для сприяння та зміцнення креативного документального сектору в Африці, Азії, Латинській Америці,
The IDFA Bertha Fund is the only fund in the world dedicated solely to stimulating and empowering the creative documentary sector in Africa,

Такі проекти Ганна включали короткометражний фільм«Humanzee!», який спочатку був призначений виключно для серії короткометражних комедійних фільмів«Жах зустрічає комедію» на Xbox live, зняті режисерами фільмів жахів, але був замінений на«Спаркі
Gunn's next projects included the comedy short film"Humanzee!" which was originally intended exclusively for the Xbox Live's Horror Meets Comedy series of short comedy films by horror directors,

Обстановка були призначені виключно для кожної кімнати разом з… Продовжити читання →.
Furnishings have been designed exclusively for each room along with… Continue reading.

Вся інформація подібного роду призначена виключно для ознайомлювальних цілей;
All information of this kind is intended solely for informational purposes;

На ASIC(спеціалізоване обладнання, призначене виключно для Майнінг).
In ASIC(specialized equipment designed exclusively for mining).

Програма призначена виключно для словацької телевізійної аудиторії.
The program is intended solely for the Slovak television audience.

Розфасовка готової продукції в спеціальну тару, призначену виключно для харчових продуктів;
Packaging of finished products in a special container designed exclusively for food;

Програма призначена виключно для фінансування покупок продукції компанії ТОВ НІКА-ГРЕЙН.
The program is intended solely to finance the purchase of products of the company NIKA-GREINE LLC.

зменшене спис, призначене виключно для метання.
a reduced spear, designed exclusively for throwing.

видів болю призначена виключно для освітніх цілей.
the types of disorders is intended solely for educational purposes.