ПРИМУСИЛИ - переклад на Англійською

forced
змусити
зусилля
примушувати
примусити
форс
сили
змушують
силових
військ
чинності
made
зробити
змусити
приймати
здійснювати
внести
вносити
прийняти
здійснити
створити
створювати
compelled
змусити
примушувати
змушують
примусити
зобов'язати
заставляють
make
зробити
змусити
приймати
здійснювати
внести
вносити
прийняти
здійснити
створити
створювати
caused
викликати
призвести
спричинити
привести
завдати
спровокувати
змусити
заподіяти
виникнути
нанести

Приклади вживання Примусили Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мене примусили піти.
I was forced to go.
Мене примусили випити ліки.
I was forced to take medicine.
Примусили, щоб він мене відпустив.
He was forced to let me go.
Його примусили залишити посаду прем'єр-міністра.
He was forced to resign as prime minister.
Яких примусили виїхати з країни.
Who were forced to leave the country.
У Китаї жінку примусили зробити аборт.
In China, women have forced abortions.
У Китаї жінку примусили зробити аборт.
Chinese woman ordered to abort.
Я не бачу обставин, які б примусили вчинити інакше.
I can't see a situation where I would need to do otherwise.
Одного мага жорстоко стратили, іншого ж примусили до самогубства.
One of the magician cruelly killed, another was forced to commit suicide.
У Китаї жінку примусили зробити аборт.
Women are forced to get abortions in China.
Заради нього румунку з дитиною примусили звільнити місце в човні.
A Romanian woman and her child were forced to leave the lifeboat to make room.
Багатьох, хто зайнявся бізнесом у цьому віці, примусили до цього обставини, серед яких найбільш частим є втрата роботи.
Many who have engaged in business in this age, forced to this circumstances, among which the most frequent is the loss of a job.
Після цього шляхом шантажу вони примусили її відіграти роль приманки у транскордонній спецоперації, що мала на меті переконати Гриба прибути до Білорусі із подальшим його викраденням.
Then they made her participate in a special transborder operation aimed at luring Hryb to Belarus at the end of August.
деяких інших країн споживачі примусили бізнес бути більш рішучим та активним.
consumers forced the business to be more resolute and active.
Примусили її сісти на стілець,
Made her sit on a chair,
їх позбавили майна і примусили покинути Німеччину.
deprived of their property and compelled to leave Germany.
30%- у піхотних) примусили їх зупинити наступ.
30%- in the infantry) forced them to stop offensive.
Події в Україні примусили хвилюватися не лише сусідні країни
Events in Ukraine caused not only neighboring countries
викликаний болями, які примусили його плакати всередині….
as though caused by pains which made him weep inwardly….
їх позбавили майна і примусили покинути Німеччину.
deprived of their property, and compelled to leave Germany.
Результати: 177, Час: 0.0438

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська