ПРОВЕЛИ ДВА - переклад на Англійською

• conducted two
• spent two
• held two
• had two
• carried out two

Приклади вживання Провели два Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми виграли чотири матчі у цих команд і провели два гідних поєдинки в 1/8 фіналу з«Ромою».
But we won four games against those teams and had two worthy Last 16 encounters with Roma.

Представники та представниці ЗМІ з 7 регіонів України провели два насичені дні поблизу столиці,
Media representatives from 7 regions of Ukraine spent two busy days near the capital,

У якийсь момент Рцхіладзе і Коен провели два дні зустрічей у Нью-Йорку, щоб обговорити проект.
At one point, Rtskhiladze and Cohen held two days of meetings in New York to discuss the project.

Але ми виграли чотири матчі у цих команд і провели два гідних поєдинки в 1/8 фіналу з Ромою.
But we won four matches against these teams and carried out two worthy duels to 1/8 finals with Roma.

Він і його дослідницька група провели два опитування, один з них у 2007 році до випуску,
He and his research team conducted two surveys, one in 2007 before the rollout,

У той час вони провели два поєдинки, за підсумками яких Аполло програв чемпіонський титул.
At that time, they had two fights, after which Apollo lost the championship title.

У таборі біля підніжжя ми провели два дні, погода не покращилася, і тоді Сашко змінив шлях.
In the camp at the foot we spent two days, the weather has not improved, and then Sasha changed the way.

Dwyer, Maki, and Rothman(2015) провели два польових експериментальних дослідження щодо взаємозв'язку між соціальними нормами
Dwyer, Maki, and Rothman(2015) conducted two field experiments on the relationship between social norms

Ми успішно провели два аукціони і виграли право на поставку нових асфальтозмішувачів у м. Суми і м. Кременчук.
We successfully held two auctions and won the right to supply new asphalt mixing plants in Sumy and Kremenchug.

Ми провели два тижні вниз під подорожуючи через Брісбен,
We spent two weeks down under traveling through Brisbane,

Він і його дослідницька група провели два опитування, один з них у 2007 році до випуску,
He and his research team conducted two cross-sectional surveys, one in 2007 before the rollout,

Ми провели два місяці на архіпелазі Земля Франца-Йосифа,
We spent two months in the Franz Josef Land archipelago,

Ми знаємо, що це неправильно, тому що ми провели два великих природних експерименти у 20-му сторіччі щоб переконатися, що географія мала більше значення, ніж інститути.
We know that's wrong, because we conducted two great natural experiments in the 20th century to see if geography mattered more than institutions.

У 2015 році ми провели два дні зі Збірною Польщі по волейболу в Спортивному центрі в м. Спала.
In 2015, we spent two days with the Polish men's volleyball national team at their training centre in Spała.

Провели два спільних з Міністерством економічного розвитку та торгівлі семінари, присвячені експортній діяльності.
Jointly with the Ministry of Economic Development and Trade conducted two seminars on export activities.

У червні 2018 роки фахівці відділу фінансового грантменеджменту Мережі провели два тренінги для бухгалтерів….
In June 2018, specialists of the Network's Financial Grant Management Team conducted two training….

дослідники провели два нових експерименту.
the researchers conducted two new experiment.

Ми провели два тести GFXBench- T-Rex
We ran two GFXBench tests- T-Rex

Nohl і Lell провели два роки зворотного інжинірингу оновлень на більш ніж 1200 телефонах Android, щоб побачити, чи ці патчі включені.
Nohl and Lell have spent two years reverse engineering the updates on more than 1,200 Android phones to see if those patches are all included.

Російський ФФД на підставі підписаної угоди впродовж 2009-2012 рр. провели два міжрегіональні конкурси за чорнобильською
the Russian Fund for Fundamental Research on the basis of the signed Agreement during 2009-2012 held 2 Interregional Calls on Chernobyl