ПРОВОДИТИСЯ В - переклад на Англійською

• take place in
• be carried out in
• held in
• be conducted in
• be performed in
• be held in
• conducted in
• be made in
• made in
• be produced in
• be done in
• produced in

Приклади вживання Проводитися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турнір буде проводитися в квітні наступного року.
The tournament will take place in April next year.

За рішенням оргкомітету конференції будуть проводитися в новому форматі.
Decision of the organizing Committee of the conference will be held in the new format.

Думаю, що така політика буде проводитися в найближчу пару років.
I Think that this policy will be conducted in the next couple of years.

Це кабінетна процедура, яка повинна проводитися в такій послідовності.
This is a desk procedure that should be performed in the following order.

Можуть проводитися в будь-яких обсягах.
Can be produced in any volume.

Зберігання основних даних буде проводитися в блокчейне.
Storage of basic data will be made in blokcheyne.

акціонерів не обов'язково повинні проводитися в Барбадосі;
the shareholders meetings need not be held in Barbados;

(4) Електронне голосування має проводитися в електронній формі.
(4) Electronic voting shall take place in electronic format.

Купання має проводитися в шапочці.
Bathing should be done in the hood.

яке буде проводитися в закритому режимі.
which will be held in private.

Остаточне складання літака буде проводитися в Шанхаї.
The development and construction of the plane will take place in Shanghai.

Всі етапи монтажу повинні проводитися в сухих умовах.
All repairs should be done in dry conditions.

Наступна лекція буде проводитися в Києві.
The next lecture will be held in Kyiv.

В подальшому вони будуть проводитися в кожному районі міста.
These will be taken place in every city in the world.

Тематична робота проводитися в наступних областях.
Thematic work is carried out in the following areas.

Тютюн для кальяну Adalya проводитися в Туреччині.
Tobacco for Adalya hookah is made in Turkey.

Буде проводитися в Державному Кремлівському Палаці.
The forum will take place at the State Kremlin Palace.

Електрична стимуляція може проводитися в кабінеті лікаря або будинку.
The electrical stimulation therapy may be done at the doctor's office or at home.

Спільні операції можуть проводитися в будь-який момент відповідно до розвитку подій.
Joint operations can be held at any time in line with developments.

Будівництво може проводитися в будь-який час року,
Construction can be produced at any time of year,