ПРОВОДИТЬ РОЗСЛІДУВАННЯ - переклад на Англійською

• is investigating
• is conducting an investigation
• undertake an investigation
• are investigating
• were investigating
• been conducting an investigation
• holding the inquiry
• shall carry out an investigation

Приклади вживання Проводить розслідування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вест с полегшенням констатує, що поліція проводить розслідування, але він все ще відчуває, що Airbnb повинна був зробити більше.
Vest is relieved that the police are investigating, but he still feels Airbnb should have done more.

Канадська королівська кінна поліція проводить розслідування крадіжки вареників з приміщень Української Католицької Церкви в канадському місті Канора.
Royal canadian mounted police are investigating the theft of dumplings from the premises of the Ukrainian Catholic Church in the canadian city of Kanora.

міністерство заявило, що пожежі були під контролем, і що влада проводить розслідування.
the ministry said the fires were under control and that authorities were investigating.

Міліція проводить розслідування причин та обставин інциденту,
The police are investigating the causes and circumstances of the incident

Міліція»«Луганської Народної Республіки»(«ЛНР») повідомила, що вона проводить розслідування.
The“Lugansk People's Republic”(“LPR”)“police” said they were investigating.

Вест с полегшенням констатує, що поліція проводить розслідування, але він все ще відчуває, що Airbnb повинна був зробити більше.
Vest is relieved that the police are investigating, but he still feels Airbnb should.

Комітет з розвідки сенату США є найбільш відповідним майданчиком для таких питань, оскільки він проводить розслідування та має доступ до секретної інформації".
The Senate Intelligence Committee is the most appropriate forum for such matters, as it has been conducting an investigation and has access to relevant, classified information".

Влада Великої Британії проводить розслідування щодо 120-140 іноземців, багатство яких викликає підозру.
The British authorities are conducting an investigation against 120-140 foreign nationals whose origin is suspicious.

Раніше The Sunday Times повідомила, що NCA проводить розслідування щодо 120-140 корумпованих представників еліти, в число яких потрапили російські олігархи і мультимільйонери.
Earlier it was reported that the agency was conducting an investigation into 120-140"corrupt elitists," among whom there are Russian oligarchs and multimillionaires.

прокурорів CAP виявив, що поліція проводить розслідування подібних випадків.
prosecutors found that similar cases were investigated by the police.

Детективне агентство«Приватний детектив Черкаси» проводить розслідування як у Черкасах та області,
Detective Agency"Private detective Cherkassy" investigates how in Cherkassy

ФБР проводить розслідування діяльності мережі шкіл при FETÖ на предмет злочинної діяльності,
The FBI conducts an investigation into the network of schools under FETO for criminal activities, including fraud,

Влада Афганістану заявила, що проводить розслідування нападу і перебуває на контакті з очолюваною США коаліцією.
Afghan officials said they are investigating the attack and communicating with the US-led coalition.

Детективне агентство"Приватний детектив Луганськ" проводить розслідування як у Луганської, так і на території України
Detective Agency"Private detective Lugansk" investigates how in Lugansk,

Держава, яка проводить розслідування відповідно до пункту 1, оперативно інформує згадані держави-учасниці про його результати і зазначає, чи має вона намір здійснити свою юрисдикцію.
The State which makes the investigation contemplated in paragraph 1 shall promptly inform the said States Parties of its findings and shall indicate whether it intends to exercise jurisdiction.

Влада Афганістану заявила, що проводить розслідування нападу і перебуває на контакті з очолюваною США коаліцією.
Afghan officials said they are investigating the attack and are in contact with the U.S.-led coalition.

І саме цей комітет періодично проводить розслідування, аудити та інспекції розвідувальної діяльності
And it is this committee that periodically conducts investigations, audits and inspections of intelligence activities

Особа, яка проводить розслідування, може легко простежити вас,
The person doing the investigation can trace you easily as he

Нагадаємо, Служба безпеки України в рамках кримінального провадження проводить розслідування щодо можливої роботи німецьких компаній DHL Express, Adidas і Puma в окупованому Криму.
We will remind, security Service of Ukraine in criminal proceedings conducting an investigation regarding the possible work of German companies DHL Express, Adidas and Puma in the occupied Crimea.

Плани трибуналу по Китаю, який проводить розслідування санкціонованого державою вилучення органів у живих людей в Китаї, були оголошені на брифінгу в парламенті Великобританії 16 жовтня.
The China Tribunal's plans to investigate the state-sanctioned organ harvesting in China were announced at a briefing in the U. K Parliament on October 16.