Приклади вживання Провідних вчених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
доступності у висвітлюванні результатів наукових робіт з організаційної та економічної психології провідних вчених, аспірантів і докторантів, інших дослідників.
economic psychology obtained by the leading scientists, post-graduate and doctoral students as well as other researchers;доповіді провідних вчених та науковий круглий стіл.
reports of the lead scientists and scientific round table.допоможе виробляти наступне покоління провідних вчених та галузевих експертів у різних сферах ESM.
will help produce the next generation of leading academics and industry experts in the different fields презентацій книг провідних вчених України;
presentations of books by leading scientists of Ukraine;Для її функціонування компанія залучає провідних вчених, котрі разом із фахівцями«Дарниці» комбінують теорію
For its functioning, the company engages leading scientists, who together with the specialists of Darnitsa combine the theoryЗа словами одного з провідних вчених у цьомудослідженні близнюків Крістофера Мейсона,
According to one of the leading scientists in the study of twins Christopher Mason,Він об'єднує провідних вчених у різних галузях гуманітарних наук
Brings together leading academics in various fields of humanitiesЗа словами одного з провідних вчених у цьомудослідженні близнюків Крістофера Мейсона,
According to one of the leading scientists in thisThe study of Christopher Mason's twins,Ми розраховуємо багато національно-відомих експертів з правових питань та провідних вчених серед нашого факультету, які знають,
We count many nationally-renowned legal experts and leading scholars among our faculty, who know that a deep,які складаються з провідних вчених, державних службовців,
who comprise of leading academics, government officials,удостоєних нагород, провідних вчених, чиї дослідження сприяли значним досягненням у галузі медицини,
award-winning authors, leading scientists whose research has contributed to significant medical advances,У 2009 році фонд UJE ініціював серію круглих столів за участі провідних вчених/експертів з усього світу, тематика яких пов'язана із вирішенням ключових питань стосовно загальної історії українців та євреїв.
In 2009 the UJE initiated a series of roundtable discussions, engaging leading scholars/experts from around the world to address key issues relating to the shared history of Ukrainians and Jews.підприємців, провідних вчених та експертів, де презентовано актуальну інформацію
entrepreneurs, leading academics and experts showcasing up-to-date informationраніше вчені НАСА опублікували ряд статей про глобальне потепління, хоча багато провідних вчених світу поставили під сумнів, наскільки впливають парникові гази на зміну клімату.
own Наталі Каброл, одні з провідних вчених проекту SETI, розповів,
Nathalie Cabrol, some of the leading scientists SETI project,Ми підраховуємо багатьох відомих на національному рівні юридичних фахівців та провідних вчених нашого факультету, які знають,
We count many nationally-renowned legal experts and leading scholars among our faculty, who know that a deep,підприємців, провідних вчених та експертів, де презентовано актуальну інформацію
entrepreneurs, leading academics and experts showcasing up-to-date information,Метою конференції є висвітлення наукових досягнень провідних вчених України та світу у галузі вимірювання,
The aim of the Conference is to highlight scientific achievements of Ukrainian and world leading scientists in the field of measurement,служити форумом для провідних вчених та практиків.
to serve as a forum for leading scholars and practitioners.Це одна з найкращих можливостей для всіх- від провідних вчених, молодих дослідників, ділових людей, політиків,
The Forum is one of the best opportunities for everyone(from leading scientists, young researchers,
