ПРОДАЖУ АКЦІЙ - переклад на Англійською

• sale of shares
• selling shares
• selling stock
• sale of stock

Приклади вживання Продажу акцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, позитивного результату від реалізації обов'язкового викупу та продажу акцій варто чекати обом сторонам.
Consequently, a positive result from the implementation of mandatory purchase and sale of shares is to be expected from both parties.

Приріст капіталу від бельгійської компанії з продажу акцій в дочірніх компаніях звільняється від податку на прибуток,
Capital gains realised by a Belgian company on the sale of shares in a subsidiary are exempt from corporate income tax,

вторинному ринку купівлі-продажу акцій підприємств, корпоративних облігацій, облігацій внутрішньої державної позики).
secondary market purchase and sale of shares of enterprises, corporate bonds, T-bills).

Чи повинен уряд збільшити ставку податку на прибуток, отриманий від продажу акцій, облігацій та нерухомості?
Should the government increase the tax rate on profits earned from the sale of stocks, bonds, and real estate?

У спекулятивної купівлі і продажу акцій беруть участь багато тисяч людей, але число тих, хто отримує на цьому прибуток, дуже невелика.
There are many thousands of people who buy and sell stocks speculatively but the number of those who speculate profitably is small.

У середу закінчилася шестимісячна блокада продажу акцій після дебюту на фондовому ринку.
On Wednesday, the six-month blockade of stock sale after the debut on the stock market ended.

Надходження від продажу акцій, облігацій та інших аналогічних фінансових інструментів(включаючи опціони
Any gains arising from the disposal of shares, bonds and other similar financial instruments(including options

Відсутність надходжень від продажу акцій у грудні 2016 року можна було б легко відстежити у фінансовій звітності компанії.
The absence of revenues of shares sale in December, 2016 could be easily tracked in the company financial reports.

Компанія може отримувати величезні гроші від продажу акцій або облігацій і при цьому все одно не бути прибутковою.
A company can have a lot of cash coming in, through the sale of shares or bonds and still not be profitable.

В ході свого десятирічного експерименту він зберігав гроші від продажу акцій на банківському рахунку недоторканими.
Over the course of his decade-long experiment, he's kept the money from his share sales in a bank account, untouched.

час її скупники грубо зібрали 4, 5 мільярда доларів кожен з продажу акцій і дивідендів.
her in-laws have collected roughly $4.5 billion each from stock sales and dividends.

довгострокових кредитів і доходи від продажу акцій підприємства.
long-term loans and proceeds from the sale of the shares.

Реалізувати свій дохід інвестор може лише у випадку продажу акцій чи інвестиційних сертифікатів,
An investor may sell its profit only in case of sale of shares or investment certificates that belong to it

Відвідування громадськості- це просто процес продажу акцій, які раніше були приватними, членам широкої громадськості.
Going public is simply the process of selling shares of stock, that were formerly privately held, to members of the general public.

Після гарячого періоду, пов'язаного з розблокування можливостей продажу акцій, ціна повільно відбивається від історичного дна і зростає.
After a hot period associated with unblocking the stock sale opportunities, the price is slowly reflecting from the historical bottom and goes up.

Коллінз брав участь у демонстраціях, що сприяли продажу акцій, які часом включали екстравагантні
Collins participated in demonstrations promoting stock sales, which over time included extravagant

Залучення коштів на селища в інвестиційну сферу шляхом продажу акцій приватизованих підприємств
Raising funds for settlement in investment through the sale of shares of privatized enterprises

(Цікаво, що такий же спосіб- невиконання договорів купівлі-продажу акцій- використовували шахраї в"справі Магнітського",
(Curiously, a similar approach, non-performance of contracts for purchase and sale of shares, was used by the fraudsters in the Magnitsky case,

при купівлі або продажу акцій власних компаній.
when buying or selling shares of their own companies.

Далі Управління заявило, що доходи і витрати від продажу акцій компанії«Baugur Group» не були задекларовані належним чином, і що витрати в
It further considered that profits and losses from the sale of shares in the Baugur Group company had not been declared correctly