ПІВНІЧНІЙ ПРОВІНЦІЇ - переклад на Англійською

• northern province

Приклади вживання Північній провінції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цю пору року в північних провінціях починають цвісти тропічні квіти.
At this time of year in the Northern provinces begin to bloom tropical flowers.

Північна провінція.
North Province.

Північна провінція Пхьонан.
North Province of Pyong'an.

є воротами до Північної провінції, де люди швидко можуть дістатися до всіх північних міст.
is the gate to northern province where people can access all the northern cities quickly.

Північно-центральна провінція була створена в 1873 році з півдня Північної провінції(округ Нувара Калавія)
North Central Province was created in 1873 from southern Northern Province(district of Nuwara Kalawiya)

В Еквадорі на території північної провінції Імбабура виявлено одне з найбільших у світі родовищ золота,
In Ecuador, in the Northern province of Imbabura discovered one of the world's largest deposits of gold,

В жовтні цього року у китайському місті Таншань(північна провінція Хебей) був зданий у комерційну експлуатацію перший в світі трамвай, який працює на водневому пальному.
In October this year, the world's first tram, powered by hydrogen fuel, was put into commercial operation in Tangshan, a northern province of Hebei.

Північна провінція Ольстер, в якій концентрація англійських та шотландських поселенців була найбільшою,
The northern province of Ulster, which had the heaviest concentration of English and Scottish settlers,

З 1988 по 2006 рік разом з Північною провінцією утворювала Північно-східну провінцію..
Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Northern Province to form the North Eastern Province..

З 1991 року Греція заперечувала проти назви«Македонія», тому що в країні є північна провінція з такою назвою.
Since 1991, Greece has objected to the name“Macedonia” because it has a northern province with that name.

Північні провінції здобули незалежність спочатку de facto- фактично,
The northern provinces became independent, first in 1581 defacto,

У роки Великої Вітчизняної війни завдяки Хатангского судам північні провінції забезпечувалися продукцією Котуйская вугільного рудника
During the Great Patriotic War, thanks to the Khatanga courts, the northern provinces were supplied with products of the Kotui coal mine

Кімберлі- це місто- столиця Північної Провінції та"Алмазна столиця" всього світу.
Kimberley is the capital of the Northern Cape and the diamond capital of the world.

Північні провінції здобули незалежність спочатку de facto- фактично,
The northern provinces became independent, first in 1581 defacto,

Північні провінції здобули незалежність спочатку de facto- фактично,
The northern provinces became independent, first de facto,

Він підкорив собі північні провінції й острів Сікоку в 1583,
He controlled the Northern provinces and Shikoku in 1583

Північні провінції здобули незалежність спочатку de facto- фактично,
The northern provinces became independent, first de facto,

Південна Папуа-Нова Гвінея- цей регіон охоплює Національний столичний округ Порт-Морсбі і центральні та північні провінції.
Southern Papua New Guinea- This region covers the National Capital District of Port Moresby and the Central and Northern provinces.

Південна Папуа-Нова Гвінея- цей регіон охоплює Національний столичний округ Порт-Морсбі і центральні та північні провінції.
Central and North- covers the National Capital District of Port Moresby and the Central and Northern provinces.

Через двадцять років номінально залишалися незалежними центральні і північні провінції колишньої імперії були окуповані французами.
Twenty years later, the nominally independent central and northern provinces of the former empire were occupied by the French.