РАЗУ - переклад на Англійською

• time
• day
• once
• again
• times
• days

Приклади вживання Разу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товарообіг з Китаєм збільшився в 3, 5 разу.
Trade with China was worth 3.5 times more.

Грін стверджує, що одного разу їй дозволили стікати кров'ю протягом декількох місяців.
Green claims she was allowed to bleed on herself for months at a time.

Цього разу я не дозволю тобі зіпсувати дещо важливе для мене.
For once, I'm not gonna let you destroy something important to me.

Одного разу Луї Армстронга запитали:«Що таке джаз?».
When Louis Armstrong was asked,“What is jazz?”.

Цього разу хочу написати про жіночу лінію Терещенків.
This week, I want to write about women's faces.

Цього разу темою для спілкування був національний костюм.
Anyway, the theme was National Dress.

Ни разу?
Not ever?

Цього разу він був єдиний.
On that occasion he was the only one.

Одного разу, ми зібралися та поїхали на море, Північне море.
Then we packed up and moved to the Northern Sea.

Але й цього разу солдати довели, що їхні ідеологи помилялися.
But once again soldiers proved the ideologists wrong.

Іншого разу ви зможете передбачити,
You may then be able to anticipate,

І цього разу погода буде хороша!
This week the weather will be great!

Цього разу у Балтиморі.
This one in Baltimore.

Цього разу я досліджував Нью-Йорк і Вашингтон.
On that occasion, I visited New York and Washington.

Цього разу- Bingo.
This year- BINGO.

Разу в Шанхаї.
Upon a Time in Shanghai.

Одного разу йому потрібне було нове взуття.
He just needed new shoes.

Цього разу я пропускаю Лондонське око.
I went on the London Eye.

Їх слід фарбувати не рідше разу на два або три роки.
They should be painted at least once every two or three years.

Тому цього разу в парламенті його презентував я.
It was tabled in Parliament at that time.