РАННІ - переклад на Англійською

• early
• earliest
• earlier

Приклади вживання Ранні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вирощування огірків, незалежно від того, ранні вони або пізні, потрібно дотримуватися загальні умови.
For the cultivation of cucumbers, regardless of whether they are early or late, you must comply with the general conditions.

Ускладнення ранні виникають при перебігу захворювання
Complications of the early occur during the course of the disease

Найбільш ранні західні теорії красу можна знайти в роботах ранніх грецьких філософів від досократіческой період, наприклад, Піфагор.
The earliest Western theory of beauty can be found in the works of Greek philosophers from the pre-Socratic period, such as Pythagoras.

Деякі з його робіт також містять самі ранні дослідження формальної логіки
Some of his works also contain the earliest known formal study of logic,

Найбільш ранні сліди, залишені людьми за межами Африки, були знайдені в Норфолку.
Some of the oldest human footprints ever found outside Africa have been discovered on a Norfolk beach.

Ранні дослідження ДНК, витягнутої з останків Homo neanderthalensis, показали, що євразійські гомініди були більш спорідненими один одному і менш генетично різноманітними,
Previous studies of DNA extracted from Neanderthal remains revealed that these Eurasian hominids were much more inbred

Найбільш ранні досить точні оцінки швидкості звуку в повітрі виступив Вільям Дерхам,
The earliest reasonably accurate estimate of the speed of sound in air was made by William Derham,

Ранні свідоцтва існування міжгалактичного пилу з'явилися 1949 року, його вивчення відбувалося наприкінці XX століття.
Evidence for intergalactic dust has been suggested as early as 1949, and study of it grew throughout the late 20th century.

включаючи ранні, невидані,«Мания величия»
including the earlier unreleased Megalomania

З досліджень Химки: у Австрії в 1785 та 1804 роках проводилися ранні ненаукові переписи, а перша спроба провести
From Himka: There were early, unscientific censuses conducted in Austria in 1785

Щоправда, існують деякі речі, яких ми не можемо знати про ранні людські суспільства, бо про них не залишилося письмових згадок.
It is true that there are some things about the earliest human societies which we cannot know because there are no written records.

грати активну роль в розвитку їх дитини через їх вирішальне значення Ранні роки.
play an active role in their child's development through their crucial formative years.

коли ранні людські цивілізації в Азії
when the first human civilizations in Asia

сучасні реконструкції статуї, що стоїть вертикально більш точні, ніж ранні малюнки.
modern reconstructions with the statue standing upright are more accurate than older drawings.

вони були членами у ранні часи.
these were the members in the first hour.

була для жінок, такі собі ранні соціальні питання.
a company for women, an early social business.

перші п'ять альбомів гурту, в тому числі вперше побачили світ ранні альбоми«Мания величия»
the band's first five albums were released, including the earlier unreleased Megalomania

Багато відомі вуличні художники родом із Сан-Паулу, всі вони створювали свої ранні роботи на стінах міста.
Brazil Famous street artists from São Paulo are all who mark their first works on the city walls.

є навіть більш швидкими і потужними засобами особистої зміни, ніж більш ранні засоби НЛП.
more powerful ways cnange creating personal change than the earlier NLP methods.

Ранні роботи Тюрго включали захист релігійної терпимості(в Lettres sur la tolérance 1753 року)
Turgot's early writings included a defence of religious toleration in Lettres sur la tolérance(1753)