РЕГУЛЯТОРНИМИ ОРГАНАМИ - переклад на Англійською

• regulatory authorities
• regulators
• regulatory bodies
• regulatory agencies

Приклади вживання Регуляторними органами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорення цього питання на рівні відкритої дискусії між представниками науки, регуляторними органами та виробничими компаніями скасує численні некоректні звинувачення з боку ЗМІ на адресу виробників кондитерських виробів.
The open discussion of these issues among the representatives of science, regulatory bodies and production companies will acquit of numerous improper charges on the part of the mass media to the manufacturers of confectionery products.

Твердження, що емітент вважає контракти страховими контрактами, як правило, можна знайти в інформації, якою емітент обмінюється з клієнтами та регуляторними органами, контрактах, діловій документації
Assertions that an issuer regards contracts as insurance contracts are typically found throughout the issuer's communications with customers and regulators, contracts, business documentation

НКРЗІ співпрацює з регуляторними органами іноземних країн з метою вивчення
NCCIR cooperates with regulatory authorities of foreign countries in order to study

у тому числі з урядом та регуляторними органами.
including government and regulatory agencies.

взаємодії з контролюючими та регуляторними органами в різних галузях економіки України.
business ethics, interaction with controlling and regulatory bodies in various branches of Ukrainian economy.

підтримувати тісний діалог з регуляторними органами в Україні.
maintaining a close dialogue with the regulatory authorities in Ukraine.

державними суб'єктами ринку, регуляторними органами.
public entities of the market, regulatory authorities.

Враховуючи актуальність запровадження цього стандарту регуляторними органами, ДРС спільно з Держагентством з питань електронного урядування у вересні провели навчання із впровадження першого в нашій країні стандарту набору відкритих даних регуляторних органів..
Given the relevance of the introduction of this standard by regulators, the SRS, together with the State Agency for E-Government, conducted an exercise in September to introduce the first in our country standard set of open data of regulatory bodies.

Проблеми, які регуляторними органами виявляються проблематичними, також включають співпрацю AT& T-Huawei з розробкою стандарту 5G
Issues identified by the regulators as problematic also include an AT&T-Huawei collaboration over the emerging 5G standard

всі вони були закриті регуляторними органами після того, як з'ясувалося, що ці фірми обманювали
all of which were closed by regulators after it emerged that they have been deceived

Готує інформаційні листи до територіальних органів Держлікслужби щодо виявлених регуляторними органами у сфері обігу лікарських засобів іноземних держав
Prepares newsletters to the territorial bodies of the State Service regarding the detected by the regulatory authorities in the sphere of circulation of medicines of foreign countries

які використовуються регуляторними органами, потребують удосконалення по всьому регіону.
protocols used by regulators need improvement across the region.

в сумнівних випадках консультуватися з відповідними регуляторними органами.
shall consult with the relevant regulatory authority in cases of doubt.

для дотримання зобов'язань перед нашими регуляторними органами щодо безпеки наших лікарських засобів,
such as to comply with reporting obligations to our governing regulatory authorities regarding the safety of our pharmaceutical products,

для дотримання зобов'язань перед нашими регуляторними органами щодо безпеки наших лікарських засобів,
such as to comply with reporting obligations to our governing regulatory authorities regarding the safety of our products,

А для вирішення законодавчих обмежень ми працюємо з регуляторними органами для адаптації законодавства до нових технологічних реалій»,- сказав експерт.
assess the economic effect for further scaling. To solve legislative restrictions, we work with regulatory bodies to adapt legislation to new technological realities,” the expert explains.

для дотримання зобов'язань перед нашими регуляторними органами щодо безпеки наших лікарських засобів,
such as to comply with reporting obligations to our governing regulatory authorities regarding the safety of our pharmaceutical products,

не повинні рекламувати продукти, які можуть представляти для споживачів ризики(наприклад, ті, що входять до рекомендованих місцевими регуляторними органами), а також сприяти зниженню ваги,
must not promote products that may present risks for consumers(such as those included in advisories by local regulatory agencies), promote weight-loss supplements,

схвалених відповідними регуляторними органами в галузі охорони здоров'я.
approved by the appropriate regulatory authorities in the health service.

Регуляторних органів з питань телерадіомовлення Чорноморського.
The Black Sea Broadcasting Regulatory Authorities Forum.