РЕЗЕРВНОЇ КОПІЇ - переклад на Англійською

• backup
• of a back-up copy
• backups

Приклади вживання Резервної копії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігання резервної копії вашого гаманця у надійному місці може захистити вас від несправностей у роботі комп'ютера
Stored in a safe place, a backup of your wallet can protect you against computer failures

Ви можете відновити файлу резервної копії з будь-якої версії Диспетчер бізнес-контактів для Outlook, включно з резервної копії файлу, створеного під час перенесення з попередньої версії.
You can restore a backup file from any version of Business Contact Manager for Outlook, including a backup file that was created during migration from an earlier version.

мали образ резервної копії, в 5 хвилин від неприємностей, і ви можете
have had a backup image, in 5 minutes out of trouble

Крім того, можна вказати файл резервної копії для кожного обробленого файлу,
You can also specify a backup file for each file processed,

Просто виберіть місце призначення для файлу резервної копії"MBR" або залиште типовий шлях.
Just select a destination for the backup file"MBR" or leave the default path.

Через кілька секунд все дані в файлі резервної копії будуть вилучені і відображені в категоріях.
After a few seconds, all data in the backup file will be extracted and displayed in categories.

У багатьох випадках розмір резервної копії помітно менший за розмір даних, що захищаються,
In many cases, the size of the backup is noticeably smaller than the size of the protected data,

Через кілька секунд все дані в файлі резервної копії будуть вилучені і відображені в категоріях.
Within seconds, all data in the backup file will be extracted and displayed in categories.

Він розколов HDD'ul останнім часом, у мене є образ резервної копії зроблені за допомогою Acronis True Image, ви думаєте, я міг би відновити деякі дані?
She recently split HDD'ul I have a backup image made with Acronis True Image, you think I could recover some of the data?

Крім того, можна вказати файл резервної копії для кожного обробленого файлу,
You can also specify a backup file for each file processed,

І якщо вам коли-небудь знадобиться відновити сайт з резервної копії, цей метод розбивки на архіви дозволить виконати процес відновлення набагато швидше.
And should you ever need to restore from a backup, this split archive method makes that process go faster as well.

Така дворівнева схема захисту дозволяє убезпечити дані резервної копії від несанкціонованого доступу,
With this two-level security, the backup data is protected from any unauthorized access,

останній зобов'язується відновити їх з резервної копії максимум 30(тридцяти)-дневної давності.
the latter is obliged to renew it from the spare copy, which is not older than 30-days.

(3) Ви несете виключну відповідальність за створення резервної копії Контенту Учасника.
(3) You are solely responsible for making a back up copy of the Member Content.

У деяких випадках метадані можуть бути відновлені за допомогою резервної копії, що зберігається в /etc/lvm/backup.
In some cases, metadata can be recovered with the help of a backup copy which are stored in/etc/lvm/backup.

клацніть перегорнути щоб вибрати файл резервної копії, перегляньте знімок екрана.
please click Browse button to select the backup file, see screenshot.

розбити на розділи диски» перед відновленням резервної копії.
repartition disks option before restoring the backup.

можна відновити оригінал бази даних із резервної копії.
to split the database, you can restore the original from your backup copy.

В результаті цього база даних наводиться у стан, який існував на момент створення резервної копії журналу.
The database is brought to a state it was in at the point of creation of a backup copy of the journal.

папками зі створеної раніше резервної копії вашого профілю Thunderbird.
folders from the previously created backup copy of your Thunderbird profile.