РИМСЬКА АРМІЯ - переклад на Англійською

• roman army

Приклади вживання Римська армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він, як і його батько був солдатом в Римській армії.
Like his father, he became a soldier in the Roman army.

Включення варварів до римської армії.
Warriors into the Roman army.

Що Спартак служив у римській армії.
Spartacus may have served in the Roman Army.

Воно розпочинається з поганого рішення включити німецьких воїнів в Римську армію.
It really began with the extremely bad decision to incorporate Germanic warriors into the Roman Army.

Ганнібал оточив і знищив римську армію.
Hannibal completely surrounded and destroyed the Roman army.

Він, як і його батько був солдатом в Римській армії.
His father was a soldier in the Roman Army.

Що було головною ударною силою римської армії?
What was the main purpose of the Roman army?

І були розбиті римською армією під керівництвом Гайя Марія(Gaius Marius).
And were defeated by a Roman army under Marius.

Християни, які служили в римській армії, були змушені залишити її.
Slowly the Christians who were serving in the Roman armies were being dismissed.

До цього моменту римські армії капітулювали, піднімаючи свої щити над головою.
Before that time, Roman armies would surrender by holding their shields above their heads.

Як називалися військові підрозділи римської армії?
What was the name of the Roman armies?

Ремісникам була обіцяна свобода, якщо вони продовжать працювати на користь римської армії.
Artisans were promised freedom if they continued to work in Roman service.

вести своє господарство, римсько армія стає професійною.
keep his farm,-the Roman army became a professional.

Від римської армії до монголів та інших",- продовжує він,
From the Roman army to the Mongols and from others",

гуни здолали слабку римську армію і зрівняли з землею Маргус,
the Huns overcame a weak Roman army to raze the cities of Margus,

Кочівник-фракієць з сучасної Болгарії служив у римській армії, але був ув'язнений за втечу.
A nomadic Thracian from what is now Bulgaria, he had served in the Roman Army but was imprisoned for desertion.

він прямує з римської армії до Британії.
he goes from the Roman army to Britain.

Навіть якщо вони є нащадками Римської імперії, це не означає, що вони обов'язково від римської армії",- сказав він.
Even if they are descendants of the Roman empire, it doesn't mean they are necessarily from the Roman army,” he said.

Берніс правив до 55 року до н. е., коли Птолемей XII повернувся до Єгипту з римською армією і взяв на себе владу.
Bernice ruled until 55 BCE when Ptolemy XII returned to Egypt with the Roman army and took over.

й добряче пом'яв римську армію, а його військо продовжило шлях до Альп.
had mauled the Roman army, allowing his troops to march to the Alps.