РОСІЙСЬКИМИ ЧИНОВНИКАМИ - переклад на Англійською

• russian officials

Приклади вживання Російськими чиновниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високопоставленими російськими чиновниками.
Senior Russian officials.

Ми зареєструвалися разом із російськими чиновниками.
I met with Russian officials.

Держсекретар США проводить зустрічі з російськими чиновниками у Москві.
Republicans meet with Russian officials in Moscow.

Держсекретар США проводить зустрічі з російськими чиновниками у Москві.
Representatives of the European Union met with Russian officials in Moscow.

Під час русифікації російськими чиновниками було спотворено безліч українських прізвищ.
In the course of Russification, Russian officials have distorted many Ukrainian surnames.

Вони не оцінювали доцільність ряду взаємодій між кампанією Трампа і російськими чиновниками.
They did not evaluate the appropriateness of a number of interactions between the Trump campaign and Russian officials.

EU декілька разів зустрічалися з високопоставленими російськими чиновниками з листопада 2015-го до 2017 року.
EU and high-ranking Russian officials, from November 2015 to 2017.

В останні тижні дипломатична активність між американськими і російськими чиновниками відновилася з шаленою швидкістю.
In recent weeks, diplomatic activity between U.S. and Russian officials has resumed at a frenzied pace.

Повідомлення були перехоплені під час планового нагляду за російськими чиновниками та іншими росіянами, які відомі західним спецслужбам.
The communications were captured during routine surveillance of Russian officials and other Russians known to western intelligence.

Раніше Сешнс неодноразово казав, що не мав ніяких контактів з російськими чиновниками.
Stone repeatedly claimed he didn't have any contact with Russians.

Однак українська влада не пов'язала його безпосередньо зі спецслужбами Росії чи з російськими чиновниками, включно з Кадировим.
They have not, however, tied him directly to Russia's security services or Russian officials, including Kadyrov.

Трамп, який роками вів розмови з російськими олігархами, згідно з російськими чиновниками став справжнім людським пристроєм прослуховування для Кремля.
Mr. Trump, for many years, was talking to Russian oligarchs and, according to Russian officials, became a walking listening device for the Kremlin.

Трамп, який роками вів розмови з російськими олігархами, згідно з російськими чиновниками став справжнім людським пристроєм прослуховування для Кремля.
For many years, Mr. trump met with the Russian oligarchs and, according to Russian officials, has turned into a walking listening device of the Kremlin.

Він неодноразово заперечував, що зустрічався з російськими чиновниками і, що російські гроші відігравали певну роль під час кампанії за Brexit.
Banks has repeatedly denied involvement with Russian officials or that Russian money played any part in the Brexit campaign.

Я знову торкнувся цього питання на перемовинах з російськими чиновниками, зокрема у розмові з Сергієм Лавровим.
In Moscow I once again raised this issue with representatives of Russia, in particular, in a conversation with Lavrov.

І Росія порушила свої міжнародні зобов'язання через її нездатність запобігати постачанню цієї зброї російськими чиновниками та іншими російськими громадянами загальновідомим терористичним групам.
Russia has violated its international obligations by failing to prevent Russian officials and other Russian nationals from providing these weapons to known terrorist groups.

зв'язки його помічників з російськими чиновниками та бізнесом«не залишилися непоміченими та викликали стурбованість».
his aides' connections to Russian officials and businesses interests haven't gone unnoticed and are concerning.

його команда кампанії Leave. EU зустрічалася з російськими чиновниками посольства, 11 разів напередодні референдуму EU і два місяці до того.
EU campaign team met with Russian embassy officials as many as 11 times in the run-up to the EU referendum and in the two months beyond.

Заяви про змову між командою Трампа і російськими чиновниками під час виборів в США супроводжують главу держави усе перші п'ять місяців його перебування на посаді президента.
Allegations of collusion between the Trump team and Russian officials during the election have dogged the president's first five months in office.

також зв'язки між російськими чиновниками і чинними й колишніми соратниками Трампа.
as well as interactions between Russian officials and past and present Trump associates.