РОСІЙСЬКІ ЧИНОВНИКИ - переклад на Англійською

• russian officials
• russian authorities

Приклади вживання Російські чиновники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ж, коли російські чиновники стали встановлювати контакти з обраним президентом
As Russian officials in the United States reached out to the President-Elect

Росія також хоче щоб ми забули, що Південною Осетією керували не її мешканці(майже половина були грузини перед етнічною чисткою цього місяця), а Російські чиновники.
Russia also wants us to forget that South Ossetia was run not by its residents(almost half were Georgian before this month's ethnic cleansing) but by Russian officials.

У той час як російські чиновники продовжують запевняти своїх громадян, що санкції не приведуть до істотного погіршення економічного стану в країні, інвестори по всьому світу усвідомлюють,
While Russian officials continue assuring Russian citizens that sanctions will not lead to a significant deterioration of the country's economy,

Російським чиновникам рекомендували повернути дітей
Russian officials and deputies advised to return the children

Греція також заблокувала в\'їзд в країну іншим російським чиновникам.
Also Greece has blocked the entry of some other Russian officials.

Hewlett-Packard оштрафували за хабарі російським чиновникам.
Hewlett-Packard charged with bribing Russian officials.

Греція також заблокувала в'їзд до країни іншим російським чиновникам.
Also Greece has blocked the entry of some other Russian officials.

Причини російський чиновник не знає.
The Russian official doesn't know the reason.

Причин російський чиновник не знає.
The Russian official doesn't know the reason.

Після виходу на свободу вів життя бідного дрібного російського чиновника.
After the release of the freedom led a life of poor small Russian official.

За її словами, інформація про виявлення російського чиновника має бути перевірена.
According to her, the reports that the Russian official has been discovered must be verified.

Вони також були виставлені російським чиновником.
A Russian officer has also been taken.

Російське державне телебачення сказало, що жоден російський чиновник не був запрошений на інавгурацію.
Russian state TV said no Russian official had been invited to the inauguration.

Очевидно, російським чиновникам тільки треба було почути публічні заяви трампа, який неодноразово говорив
Of course, Russian officials could simply have listened to Trump's extensive public remarks,

Російським чиновникам дозволено спрямовувати докладні запити на надання всебічної інформації,
Russian officials are permitted to make lengthy requests for comprehensive information,

Порадив би російським чиновникам зробити все можливе для звільнення моряків
I would advise Russian officials to expand their efforts to free the seamen

Також РФ порушила свої міжнародні зобов'язання, відмовляючись перешкоджати російським чиновникам та іншим російським громадянам надавати цю зброю відомим терористичним угрупованням.
Furthermore, Russia has violated its international obligations by failing to prevent Russian officials and other Russian nationals from providing these weapons to known terrorist groups.

це підвищує ймовірність того, що гроші перейшли від ділового партнера Трампа до російським чиновникам.
that raises the possibility that money passed from Trump's business partner to Russian officials.

Він також доручив розсекретити усі розшифровки розмов з російським чиновникам, такими як посол Сергій Кисляк.
He also directed them to file publicly transcripts of any calls with Russian officials such as the ambassador, Sergey Kislyak.

Дипломат сказав законодавцям, що він не вагатиметься нагадувати російським чиновникам про їхню відповідальність за дії.
He said he would not hesitate to remind Russian officials that they are accountable for their actions.