РОСІЯ ПОРУШУЄ - переклад на Англійською

• russia is violating
• russia breaks
• russia has violated
• russian federation is violating

Приклади вживання Росія порушує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мотивовані шляхетними цілями, хоча Росія порушує всі свої угоди, не реалізує жодних резолюцій, ігнорує права людини
Are they motivated by noble goals, even though Russia is violating all its agreements, is not implementing any resolutions,

При цьому він заявив, що Росія порушує угоду протягом багатьох років:«І я не знаю, чому президент Обама не вів переговори
Russia has violated the agreement, they have been violating it for many years and I do not know why(former)

Вони мотивовані шляхетними цілями, хоча Росія порушує всі свої угоди, не реалізує жодних резолюцій, ігнорує права людини
Are they motivated by noble goals, even though the Russian Federation is violating all its agreements, is not implementing any resolutions,

За його словами, Росія порушує резолюцію Ради Безпеки ООН №2166,
According to him, Russia is violating UN Security Council Resolution 2166,

Експерти по ядерному озброєнню заявили, що існують переконливі докази того, що Росія порушує договір про РСМД,
Nuclear experts have said there is strong evidence Russian Federation is violating the INF treaty

У документі також сказано, що Росія порушує Конвенцію про ліквідацію всіх форм расової дискримінації,
In addition, the document States that the Russian Federation violates the Convention on the elimination of all forms of racial discrimination,

Україна місяцями поспіль зверталася до міжнародної спільноти: Росія порушує в Азовському морі право,
Ukraine has been appealing to the international community for months, arguing that Russia is breaking a law in the Azov Sea

міжнародна спільнота підтримуватиме Україну, доки Росія порушує її кордони.
not the international community supported Ukraine while Russia violated its borders.

незважаючи на заяви Вашингтона про те, що Росія порушує угоду часів«холодної війни» з-за розгортання крилатої ракети наземного базування.
despite the statements by Washington that Russia is violating the agreement since the cold war due to the deployment of cruise missiles land-based.

це є свідченням того, що Росія порушує цей Договір, який забороняє розробку таких нових ракет.
this is evidence of Russia's violation of the Treaty, which prohibits the development of such new missiles,

Як наслідок, Росія порушує низку положень Четвертої Женевської конвенції про захист цивільного населення під час війни 1949 р.(призов кримчан до лав російської армії,
As a result, Russia violates provisions of the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 1949(conscription of Crimean residents into the Russian army,

в Києва тисяча відсотків імовірності їх виграти, бо Росія порушує всі можливі закони морського
Kyiv has a thousand per cent chance of winning them, because Russia violates all possible laws of maritime

У Вашингтоні стверджують, що Росія порушувала договір протягом багатьох років.
The United States believes that Russia has violated the agreement for several years.

Помпео сказав, що Росія порушувала Договір протягом багатьох років….
Pompeo said Russia had violated the treaty for years.

За словами Помпео, Росія порушувала цей договір роками.
Pompeo said Russia had violated the treaty for years.

Німеччина заявила, що нові санкції США проти Росії порушують міжнародне право.
The German government claims that the new US sanctions against Russia violate international law.

Цей договір припинив своє існування минулої п'ятниці, оскільки Росія порушувала договір уже кілька років.
This treaty ceased to exist on Friday, last Friday, because Russia has violated the treaty now for several years.

Всі(європейські) союзники згодні з США, оскільки Росія порушувала договір протягом декількох років.
All[European] allies agree with the United States because Russia has violated the treaty for several years.

за минулі чотири роки, Росія порушувала Мінські угоди щодня.
over the past four years Russia had violated the Minsk agreement on a daily basis.

Представниця МЗС Росії Марія Захарова висловила обурення блокадою і заявила, що Росія порушуватиме питання блокади в міжнародних організаціях.
Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova expressed outrage over the blockade and said that Russia would raise the issue of the blockade in the international organizations.