THAT VIOLATES - переклад на Українською

• що порушує
• яка суперечить
• що порушують
• що є порушенням

Приклади вживання That violates Англійська мовою та їх переклад на Українською

uses it in such a way that violates the rights and legitimate interests of the claimant.
використовує його у спосіб, який порушує права та законні інтереси позивача.

religious practice that violates human rights is not acceptable.
релігійний обряд, який порушує права людини, є неприйнятним.

trying to remove content that violates its standards.
намагаються виявити контент, який порушує стандарти компанії.

you may be exposed through the Platform to Content that violates our policies or is otherwise offensive.
Ви можете зіткнутися з Користувальницьким Змістом, яке порушує наші політики або є образливим.

since it is the state that violates the peace in the world," Gerashchenko said.
є державою, яка порушує мир в світі",- сказала Геращенко.

to identify content that violates the company's standards.
намагаються виявити контент, який порушує стандарти компанії.

refuse to publish an article that violates copyright or generally accepted norms of scientific ethics.
відмови у публікації статті, в якій порушено авторські права або загальноприйняті норми наукової етики.

Ua not post any material that violates the rules of the website
Ua для реклами і не розміщувати будь-які матеріали, які порушують правила сайту

there is a crime whenever an act is committed that violates one of the provisions of the penal code.
злочин має місце у всіх випадках, коли скоюється діяння, яким порушується одне з положень кримінального кодексу.

sometimes it becomes a problem that violates a person's usual way of life.
іноді стає проблемою, яка порушує звичний спосіб життя людини.

you may be exposed through Allegiant Deals to Content that violates our policies or is otherwise offensive.
з усіма нашими користувачами, Ви можете зіткнутися з Користувальницьким Змістом, яке порушує наші політики або є образливим.

As a user, you agree that you will not post any material that violates these rules, morality
Як користувач, ви погоджуєтеся, що ви не будете публікувати будь-які публікації, які порушують ці правила, мораль

as the electrodes thus may move that violates the data record.
електроди при цьому можуть зміститися, що порушить запис даних.

you may be exposed to User Content that violates our policies or is otherwise offensive.
Ви можете зіткнутися з Користувальницьким Змістом, яке порушує наші політики або є образливим.

Mining cryptocurrency through ads is a relatively new form of abuse that violates our policies and one that we have been monitoring actively.
Видобування криптовалюти через рекламні оголошення є відносно новою формою зловживання, яка порушує наші правила і за якою ми будемо активно стежити.

We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of math.
Ми вважаємо себе кращими за інших до такої міри, що це порушує закони математики.

We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of math.
Ми вважаємо себе кращими за інших до такого ступеня, що це порушує закони математики.

deleting a user account that violates the rules.
видаленням облікового запису користувача, який порушив правила.

a policy approach that violates the UN Conventions.
є політичним підходом, який порушує конвенції ООН.".

Such deletion(editing) can be justified by posting the information that violates the User Agreement for Yandex Services,
Підставою для такого видалення(редагування) може бути інформація, що порушує Угоду Користувача сервісів Яндексу,