ПОРУШУЄ ПРАВИЛА - переклад на Англійською

• violates the rules
• breaks the rules
• break the rules
• violate the rules

Приклади вживання Порушує правила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але є й ті, хто порушує правила, не знаючи про них.
There are some who break laws without being aware.

Але вона знову й знову порушує правила.
He's decided to break the rules again.

Він постійно отримує зауваження від дорослих, так як порушує правила поведінки.
He has always tried to gain attention from adults by breaking the rules.

Інколи вона порушує правила.
Sometimes you break the rules.

Але вона знову й знову порушує правила.
And then you break the rules again.

Поширений спосіб«впливу» на дитину, яка порушує правила.
May also“tattle” on another child who is breaking the rules.

Що робити, коли хтось порушує правила?
What to do if someone breaks a rule?

Це бізнес, який порушує правила за допомогою різних«квазіправових»
This is a business that violates the rules through various“quasi-legal” mechanisms,

Якщо на думку модераторів сторінка порушує правила нашого сайту- вона буде видалена.
If, in the opinion of the moderators, the page violates the rules of our site- it will be deleted.

Кластер з сімдесяти чотирьох квазарів порушує правила стандартної астрофізики,
The cluster of seventy-four quasars actually breaks the rules of standard astrophysics,

Цей захід не базується на відповідних міжнародних стандартах і порушує правила Угоди СОТ щодо застосування санітарних і фітосанітарних заходів.
This measure is not based on the relevant international standards and violates the rules of the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures.

Але коли Шерман порушує правила подорожей у часі,
But when Sherman breaks the rules of time travel,

Бо працювати було багато але для тих, хто порушує правила, компромісів бути не може.
For there was so much work to be done. But for those who break the rules, there can be no compromise.

Проте, якщо член не дотримується даний кодекс і грубо порушує правила поведінки членів PECB- його членство буде припинено,
However, if a member does not comply with this code and grossly violates the rules of conduct for members of the PECB,

наша команда працює цілодобово, щоб видалити все, що порушує правила спільноти.
our teams work around the clock to remove anything that breaks the rules.

хто з політиків найбільше порушує правила політичної агітації
the politicians who most violate the rules of political propaganda

Якщо модератор вирішить, що будь-який текст порушує правила користування Сайтом,
Should a moderator determine that any text violates the rules for use of the Site,

Якщо спортсмен систематично порушує правила клубу, то адміністрація клубу залишає за собою право виключити його зі складу.
If the athlete systematically violates the rules of the club, the club management reserves the right to exclude him from the lineup.

Це порушує правила системи і досить легко обчислюється,
This violates the rules of the system and is easily calculated,

В бан може бути відправлений будь-який користувач Chat roulette в тому випадку, якщо він або вона порушує правила, які належить дотримуватися.
Any Chat roulette user can be sent to the ban if he or she violates the rules that must be observed.