Приклади вживання Різними групами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як би то не було, він продовжує співпрацювати з різними групами і музикантами як музикант або як продюсер.
However he collaborated with various bands and artists either as a session musician or as a producer.організовує зустрічі та слухання з різними групами і отримує поради своїх головних співробітників.".
is holding meetings and audiences with various groups, and is being advised by senior aides.”.репродуктивного здоров'я для медичних працівників, які працюють з різними групами населення в Севастополі.
reproductive health training for health professionals working with various groups in Sevastopol.В нас є декілька рішень Хелпдеск з різними групами додатків, які можуть підійти компаніям з різними потребами.
We have several Helpdesk bundles with a different set of addons to satisfy Тисячі систематичних експериментів у галузі наукової духовності проводяться різними групами, шукачами і вченими в різних куточках світу.
Thousands of systematic experiments in the field of scientific spirituality conducted by various groups, seekers and scholars in Вона також використовується різними групами, що мають небагато
It is also used by many different groups that have little,Однак заощадження здійснюються також різними групами населення: окремими особами та сім'ями.
However, savings are also carried out by different groups of the population: individuals and families.ALISON також використовується різними групами людей, щоб подолати бар'єр до утворення, що традиційна освіта не зміг пробити.
ALISON is also being used by different groups of people to overcome a barrier to education that traditional education has been unable to breach.У відсутність гомогенності в індійській популяції викликає розбіжності між різними групами людей на основі релігії,
The lack of homogeneity in the Indian population causes division between different sections of the people based on religion,Грамотне керівництво різними групами фахівців в умовах постійного розвитку- це складний,
The competent management of various groups Amnesty International працюватиме з різними групами у провідних державах задля організації тиску на уряди та корпорації,
Amnesty will work with a variety of different groups in key countries to mount pressure against governmentsГіпотези, що висуваються різними групами гравців, можна записувати на дошці,
Hypotheses from different groups of students can be written on the blackboard,Розширення взаємодії з різними групами українського суспільства з метою популяризації знань про діяльність ЄС.
Broadening interaction with the different groups of Ukrainian society to promote knowledge about EU activities.доступним для сприйняття різними групами працівників: знаходите конкретні ілюстрації загальних понять,
accessible to the perception of different groups Вона також використовується різними групами, що мають небагато
It is also used by many different groups that have little,Рінго грав з різними групами, в кінцевому рахунку приєднавшись до Rory Storm and the Hurricanes.
Ringo sat in with a variety of bands, eventually joining Rory Storm and the Hurricanes.між різними силовими структурами, так і між різними групами всередині кожної з них.
between Основною вимогою до облікової інформації на Заході є її корисність для прийняття рішень різними групами користувачів.
The main requirement to the account information in the West is its usefulness for decision making by various groups of users.Цей обережний підхід ясно вказує на велику ступінь тривоги, що виражається нам різними групами Старійшин і Королівських сімей.
This cautious approach clearly indicates їх успіху в Інтернеті, але зазвичай між різними групами або компаніями існує мало співробітництва.
to their online success, but usually there is little cooperation between these different teams or companies.
