РІЗНІ НАЦІОНАЛЬНІ - переклад на Англійською

• different national
• various national

Приклади вживання Різні національні Українська мовою та їх переклад на Англійською

повинна підкреслюватись роль, яку відіграють різні національні та міжнародні асоціації Католицьких університетів.
the role played by various national and international associations of Catholic universities is to be emphasized.

залишиться Союз обмеженим угрупуванням, яке визначають різні національні ідентичності, політичні культури
remain a limited grouping defined by its members' different national identities, political cultures,

особою уряду за їх підпорядкованність військовим режимам, з'явилися різні національні федерації чеболей на основі профспілок,
whom many regarded as a government proxy for their subordination to the military regimes, various national federations of the chaebol-based unions emerged,

консультує різні національні та міжнародні організації
advise different national and international organizations

Що з часів Революції гідності(Євромайдан) 2013- 14 рр. різні національні та багатонаціональні іноземні донори,
That said, since the Euromaidan revolution of 2013- 14, various national and multinational foreign donors,

одночасно дізнаватися різні національні особливості роботи майстром нігтьового сервісу, навчання і т. д.
at the same time learn the various national characteristics of work as a master of nail service, training, etc.

консультує різні національні та міжнародні організації
advising various national and international organizations

в усіх державах-членах означав, що акредитацію використовували в надзвичайно різний спосіб, унаслідок чого різні національні органи та оператори ринку не обов'язково визнавали сертифікати про акредитацію,
with the result that accreditation certificates were not necessarily recognised by different national authorities and market operators- leading to multiple accreditation

й сприяє розвитку професійного діалогу між правниками різних країн, які представляють різні національні правові системи,
also promotes the development of professional dialogue between lawyers from different countries who represent different national legal systems,

Характеристику менеджменту міжнародних корпорацій в умовах різних національних культур.
Managing Corporate Values in Diverse National Cultures.

налагоджував зв'язки між різними національними асоціаціями фотографів по всьому світу, ще з 1946.
established links between different national photographic associations throughout the world.

Українська вітроенергетична асоціація співпрацює з різними національними, обласними і місцевими органами влади,
The UWEA cooperates with various national, regional and local authorities. The UWEA contributes greatly to information

Ніно Кіртадзе на регулярній основі співпрацює з різними національними та міжнародними організаціями
Nino Kirtadze collaborates on a regular basis with different national and international organizations as a consultant,

Кафедра співпрацює з різними національними та міжнародними науково-дослідними установами,
The Department cooperates with various national and international research institutions,

Мобільне навчання все ще фрагментується, з різними національними перспективами, відмінностями між академією
The m-learning community is still fragmented, with different national perspectives, differences between academia

Фонд ZubiGune бере участь у різних національних та міжнародних проектах, пов'язаних з відновлюваною енергетикою,
The ZubiGune Foundation takes part in different national and international projects related to Renewable Energy

Можна було почути відомих мітингарів і придбати різну національну символіку, патріотичні
It was possible to listen to famous rally frequenters and to buy various national symbols, patriotic

Однак з 1904 року команда зіграла майже 200 ігор з різними національними, регіональними та клубними командами.
Since 1904, the team has played nearly 200 games against various national, regional and club teams.

безпосередньо займаються низкою практичних питань політики, у багатьох різних національних та регіональних умовах.
whilst directly engaging with a range of practical policy issues, in many different national and regional settings.

якість багатьох робіт, що подаються на різних національних та міжнародних конкурсах та фестивалях.
quality of many works submitted to different national and international competitions and festivals.