VARIOUS NATIONAL - переклад на Українською

• різних національних
• різноманітними національними
• різноманітних всеукраїнських
• багато національних
• численних національних
• різні національні
• різними національними
• різноманітні національні

Приклади вживання Various national Англійська мовою та їх переклад на Українською

Projects are run by research groups in collaboration with industrial companies and various national and international universities
Проекти ведуться дослідницькими групами у співпраці з промисловими компаніями та різними національними та міжнародними університетами

At different times and in different places various classes have espoused various national demands with varying force and obstinacy.
Різні кляси в різний час у різних місцях виставляють різні національні домагання з різною силою й упертістю.

painted with drawings on the theme of hunting and war, various national patterns and ornaments.
розписане малюнками на тему полювання і війни, різними національними візерунками та орнаментами.

may be co-branded with various national debit card schemes such as the German Girocard or Italy's PagoBancomat.
яка може випускатися як кобрендова з різними національними схемами дебетових карток, такими як німецька Girocard або італійська Pagobancomat.

all over town the streets will have plenty of tents where tourists can buy Souvenirs and various national delicacy.
на вулицях буде встановлено безліч наметів, в яких туристи зможуть придбати сувеніри та різні національні ласощі.

A man could write all day about European online casinos and the various national laws which affects those websites.
Чоловік міг писати цілий день Європейська онлайн казино і різні національні закони, які впливають на цих сайти.

It was possible to listen to famous rally frequenters and to buy various national symbols, patriotic
Можна було почути відомих мітингарів і придбати різну національну символіку, патріотичні

Henkel's achievements in sustainability were recognized once again in 2014 with leading positions in various national and international sustainability ratings and indices.
Досягнення«Хенкель» у галузі сталого розвитку були визнані ще раз у 2014 році, що підтверджується лідерською позицією у різноманітних національних та міжнародних рейтингах та індексах.

For centuries, people have paid special attention to various national signs, with each of them carries the news of some important events
Протягом багатьох століть люди приділяють особливу увагу різноманітним народними прикметами, при цьому кожне з них несе звістку про якісь важливі події

The uniqueness of this project lies in its ability to interconnect various national telemedicine capabilities
Унікальність цього проекту полягає в можливості зв'язати між собою різні національні засоби телемедицини

Many people continue to believe in various national signs, especially if such predictions come true over time.
Багато людей продовжують вірити в різні народні прикмети, особливо, якщо такі передбачення з часом збуваються.

then you can use various national recipes, the effectiveness of which can be different for this
то можна скористатися різними народними рецептами, ефективність яких може бути різною для того

Vera was once a figure skater taking part in various national competitions.
Віра колись була фігуристкою беручи участь у різних республіканських конкурсах.

received many awards at various national and international competitions, and….
безліч нагород отриманих на всіляких національних і міжнародних конкурсах, а….

Some of the high school games he played in were televised on ESPN2 and he was also featured on various national magazines at that time.
Кілька його ігор високої школи були показані на ESPN2, і він з'явився в декількох різних національних журналів, які додані в його загальній експозиції.

He has also been a speaker at various national and international forums on issues of privatization
Виступав спікером на різних національних та міжнародних форумах з питань приватизації та концесії державної інфраструктури

but establishments with various national foods, where it is possible to meet the
а заклади з різноманітними національними стравами, де можна зустріти й італійську,

Energy experts trained at AIT are working in various national and international organization,
Експерти в галузі енергетики навчання в МТА, що працюють в різних національних і міжнародних організацій,

an information processing system, connected permanently to extremely different various national applications, having to ensure the update in real-time of the national databases.
постійно пов'язаної з екстремально різними, різноманітними національними програмами, і маючи необхідність в оновленні національних баз даних в режимі реального часу.

he also regularly performs at various national and international academic,
також періодично виступає на різних національних і міжнародних наукових,