СКЛАДНІ ОПЕРАЦІЇ - переклад на Англійською

• complex operations
• complicated operations
• complex surgeries
• sophisticated operations
• complex operation
• difficult surgeries
• complex transactions
• complicated surgeries

Приклади вживання Складні операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці складні операції носять назву вазектомії
These complex operations are called vasectomy

тому вечорами він намагається виконувати складні операції на улюблених плюшевих ведмедях.
therefore in the evenings he is trying to perform complex operations on your favorite teddy bear.

стає можливим здійснювати достатньо складні операції по фільтрації та пошуку.
it becomes possible to process complex operations such as filtering and searching.

В Інституті Серця працюють професіонали, які успішно виконують складні операції, трансплантації серця
Professionals, who execute the most difficult operations, transplantations of heart

безпечні і складні операції.
safe and sophisticated surgery.

Інтерфейс користувача«DocLogix» інтуїтивно зрозумілий, складні операції можна зробити за кілька кліків.
The«DocLogix» user interface is intuitively comprehensible, we can do complicated operations in the few clicks.

Якщо складні операції Вашої компанії вимагають постійної уваги,
If your company's complex operations require thorough attention on a regular basis,

планувати та виконувати складні операції, реалізовувати політичні ініціативи
planning and executing complex operations, implementing policy initiatives

проводити більш складні операції. Також, потрібна функціональність може бути доступна й користувачамнапр. здійснення покупки он-лайн.
perform more complicated operations on HIS OWN, where no additional skills are required.

Більш 2600 років тому Сушрута і його команда провели складні операції, такі як, видалення катаракти,
Over2600 years ago Sushrata& his team conducted complicated surgeries like cataract, artificial limbs,

UFS Explorer Standard Recovery оснащено дружнім інтерфейсом, який пропонує зрозуміле покрокове керівництво з використання наявних інструментів для відновлення даних, що дозволяє спростити складні операції і проводити їх усього в декілька кліків.
UFS Explorer Standard Recovery with its user-friendly interface offers clear step-by-step guidance through a set of sophisticated data recovery tools of the program simplifying complex operations and conducting them with just several mouse clicks.

саме в ці дні переносять складні операції на серці та на мозку.
have to undergo very complicated surgeries on heart and brain.

дитяча хірургія дозволяють здійснювати неймовірно складні операції з мінімальним ризиком для пацієнта.
paediatric surgery allows to perform incredibly complex operations with minimal risk for a patient.

виконують найбільш складні операції.
perform the most complex operations.

не менш проводили складні операції на головному мозку і володіли знаннями, не доступними сучасним вченим- ЗНАННЯ це з кожним новим століттям всі приділяється
nevertheless perform the most complicated operations on the brain and possessed the knowledge not available to modern scientists- KNOWLEDGE is with every century all paid

Потрібні роки для підготовки фахівців, які структурують складні операції і перевіряють відвантажувальні документи за акредитивами на якісно високому рівні у відповідності з усіма міжнародними стандартами з урахуванням значної кількості думок
It takes years to train specialists who structure complex transactions and check the shipping documents on letters of credit at a qualitatively high level in accordance with all international standards, taking into account

наприклад, складні операції, внутрішні механізми контролю,
such as complex transactions, internal control mechanisms,

Майже щодня вона переносить складні операції.
He faced almost daily operations.

Хірурги люблять робити складні операції, навіть ризиковані.
Surgeons like complicated, even risky operations.

Проводить складні операції з мінімальним заподіянням шкоди пацієнтові.
Conducting complex operations with minimal damage to the patient.