СОЦІАЛЬНИМ СТАТУСОМ - переклад на Англійською

• social status

Приклади вживання Соціальним статусом Українська мовою та їх переклад на Англійською

тукхумі визначає соціальний статус чеченського чоловіка.
the tukkhum membership defined the social position of a Chechen.

Все це негативно відбивається на кар'єрному рості і соціальному статусі.
All this negatively reflects on career growth and social status.

І справа не у матеріальному становищі чи соціальному статусі.
Not about material things, or social status.

Більш низький соціальний статус батьків.
Lower socio-economic status of parents.

Соціальний статус респондентів.
Civil status of respondents.

Родинні зв'язки, довготривала дружба та соціальний статус є важливими для жителів Кейптауну.
Family ties, long-term friendships and social standing are all important to Capetonians.

Крім того, багато соціальні статуси вимагають виконання кількох соціальних ролей.
In addition, many social statuses require the fulfillment of several social roles.

Безпечну гавань, фінансову підтримку і необхідний для найму соціальний статус».
Safe harbor, financial backing and the social standing needed for recruitment.".

Більш того, списи протягом всієї своєї історичної життя міняли і соціальні статуси.
Moreover, spears throughout their entire historical life also changed social statuses.

Але обрізання, можливо, також було символом соціального статусу.
Dwelling can also be a symbol of one's social standing.

Незалежно від їхнього соціального статусу.
Regardless of their social statuses.

Він залежить від майнового і соціального статусу батьків.
It depends on the socioeconomic status of parents.

груповій ідентичності і соціальним статусам.
group identity and social status.

груповій ідентичності і соціальним статусам.
group identity, and social status.

наскільки це дозволяють ресурси соціального статусу.
rich as your own social position makes possible.

основані на їхньому соціальному статусі та спорядженні, що формувало експедиційні армії або лейгандрс.
companies based on their social status and equipment, and these formed expeditionary armies or leiðangrs.

Знявши одяг- жінка знімає свої важкі соціальні статуси, стає такою, якою її створила природа.
By taking off clothing- woman removes her heavy social status and becomes such as it was created by nature.

Успіх полягає не стільки в майновому положенні або соціальному статусі, скільки у свободі і засобах до проживання повним життям.
Success lies not so much in the financial position or social status, but in the freedom and means to live life to the fullest.

основані на їхньому соціальному статусі та спорядженні, що формувало експедиційні армії або лейгандрс.
companies based on their social status and equipment, which formed expeditionary armies or leiðangrs.

взаємозв'язок є не тільки в професії, а й у соціальному статусі.
only in the profession, but also in social status.