СОЦІАЛЬНОМУ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• social development

Приклади вживання Соціальному розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що Індекс соціального розвитку несе також деякі дуже хороші новини.
Because the Social Progress Index also has some very good news.

Китай показував значний економічний і соціальний розвиток останні десятиліття.
Ecuador has made significant economic and social progress over the last decade.

Копенгагенська декларація про соціальний розвиток.
COPENHAGEN DECLARATION ON SOCIAL DEVELOPMENT.

Міністр праці та соціального розвитку Російської Федерації з 1998 по 2000.
Minister for Economic Development and Trade for the Russian Federation in 2000-2007.

Сесії Комісії соціального розвитку.
SESSION OF THE COMMISSION FOR SOCIAL DEVELOPMENT.

На Всесвітньому саміті соціального розвитку.
The World Summit on Social Improvement.

Важливість Освіта для окремих життєвих шансів і соціального розвитку продовжує зростати в усьому світі.
Education's importance for individual life chances and societal development continues to rise worldwide.

Соціальний розвиток і його співвідношення з соціальними змінами.
Social innovation and its relationship to social change.

В даний час економічний та соціальний розвиток в Китаї перейшов у нову історичну фазу.
Currently, China's socio-economic development has embarked on a new era.

Надалі докладати зусиль для сприяння економічному, соціальному розвиткові та відновленню південно-східних провінцій;
Continue its efforts to promote both the economic and social development and the reconstruction of the south-eastern provinces;

Індекс соціального розвитку надає нам можливість виміряти результати наших зусиль та проаналізувати ситуацію поза межами економічних показників як єдиної шкали оцінки соціального розвитку».
The Social Progress Index affords us the ability to evaluate our efforts and look beyond economic indicators as the sole measurement of social progress.”.

сприяти спільному економічному та соціальному розвиткові;
promote jointly economic and social development;

Індекс соціального розвитку також пропонує практичний спосіб відстеження досягнутого прогресу порівняно з цілями ООН у сфері сталого розвитку..
The Social Progress Index also offers a practical tool for monitoring the progress achieved against the UN targets in the area of sustainable development.

Обов'язок по управлінню глобальним економічним і соціальним розвитком, а також усунення загроз міжнародному миру
The responsibility for managing global economic and social development as well as removing of threats to international peace

Індекс соціального розвитку дозволяє об'єктивно оцінити, наскільки успішно технологічні,
The Social Progress Index(SPI) allows measuring objectively to what extent technological,

Обов'язок по управлінню глобальним економічним і соціальним розвитком, а також усуненню погроз міжнародному світу і безпеці повинна розділятися між народами світу
The responsibility for managing global economic and social development as well as removing of threats to international peace and security must be

Попри те, що показники соціального розвитку у цих країнах дуже схожі,
Though these countries' social progress scores are very similar,

культурним і соціальним розвитком на відповідній території.
cultural, and social development in their respective areas.

Індекс соціального розвитку також пропонує практичний спосіб відстеження досягнутого прогресу порівняно з цілями ООН у сфері сталого розвитку..
The Social Progress Index also provides a practical way to track progress against the UN's Sustainable Development Goals(SDGs).

господарському механізмі управління економічним і соціальним розвитком.
economic mechanism for managing economic and social development.