СОЦІАЛЬНУ ВЗАЄМОДІЮ - переклад на Англійською

• social interaction
• social interactions
• human interaction
• social engagement

Приклади вживання Соціальну взаємодію Українська мовою та їх переклад на Англійською

креативність, соціальну взаємодію та емоції від самої гри, поки відбувається навчання.
creativity, social interaction and emotion in the game itself while the learning takes place.

які привносять як соціальну взаємодію, так і фізичну діяльність в міський простір.
designs that bring both social interaction and physical activities in to the urban space.

Те, що вони споживають- навіть якщо вироблене провідними ЗМІ- сьогодні постійно отримується через ті ж самі соцмережі, де ці люди здійснюють соціальну взаємодію та розважаються.
What is consumed- even when produced by a mainstream media organisation- is now routinely discovered through the same social networks that those people get their entertainment and social interaction.

що«мімікрія»- тенденція наслідування поведінки інших людей- не тільки полегшує соціальну взаємодію, але і покращує емоційне розуміння між людьми.
expressions of other people- not only smoothes the wrinkles of social interaction but also facilitates better emotional understanding.

Оскільки Вальдорфська освіта вважає соціальну взаємодію найважливішою основою для навчання
Because they view human interaction as the essential basis for younger children's learning

також організують соціальну взаємодію членів.[62] Стверджується, що норми стають невід'ємними,
and organize the social interactions of members.[62] Norms are said to be emergent,

Заохочуйте соціальні взаємодії між співробітниками.
Encourage social interaction among teammates.

Труднощі із соціальною взаємодією;• труднощі із соціальною уявою.
Difficulty with social interaction and difficulty with social imagination.

Це часто відбувається в соціальних взаємодіях між людьми.
This often occurs in social interactions between people.

Основні соціальні взаємодії можуть бути важкими для дітей з розладами спектра аутизму.
Basic social interaction can be difficult for children with autism spectrum disorder.

Люди з аутизмом мають проблеми із соціальними взаємодіями.
People with autism tend to have trouble with social interactions.

Інша теорія полягає в тому, що Інтернет забирає людей від особистої соціальної взаємодії.
Another theory is that the Internet takes people away from social engagement in person.

Культурного обміну та соціального взаємодії є важливою частиною гри.
Cultural exchange and social interaction are important parts of the Games.

Якісні зміни в реципрокній соціальній взаємодії.
Qualitative impairment in reciprocal social interactions.

Проблеми з соціальною взаємодією.
Problems with social interaction.

переконання керують поведінкою членів групи і їх внутрішньою соціальною взаємодією.
beliefs guide group members' behavior and their social interactions.

Менше можливостей для соціальних взаємодій.
There are fewer opportunities for social interaction.

Синдром Аспергера зазвичай призводить до проблем в нормальних соціальних взаємодіях з однолітками.
Asperger's syndrome can also cause problems in normal social interaction with parents.

Поступово вулиця почала відігравати роль своєрідного публічного простору, посилюючи соціальні взаємодії.
Step by step, streets started playing a role of public spaces thus enhancing social interaction.

Щоб зменшити стрес або сфокусуватися на соціальній взаємодії в фізичному світі.
Reduce stress and focus on social interaction in the physical world.