СПЕЦИФІЧНІ ВИМОГИ - переклад на Англійською

• specific requirements
• specific demands
• special requests

Приклади вживання Специфічні вимоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

дана інформація може бути змінена, специфічні вимоги або доступність і такі посилання не означають, що GARDENA має намір оголосити такі продукти, послуги,
particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that“LaPine” intends to announce such products,

до яких закон висуває специфічні вимоги, порівняно із звичайними договорами.
foreign economic agreement and the law sets out specific requirements for such agreements.

пред'являє досить специфічні вимоги до цього документа.
has very specific requirements for this document.

деякі з їх діяльності в сільському господарстві, харчування та охорони здоров'я страждає від того, що основний законодавство ЄС не достатньо враховувати специфічні вимоги їх підходу.
health care suffer from the fact that mainstream EU legislation does not sufficiently take into account the specific requirements of their approach.

у якої є свої особливості і специфічні вимоги до кандидата.
which has- its own characteristics and specific requirements for the candidate.

дана інформація може змінюватись, специфічні вимоги або доступність і подібні посилання не мають на увазі те, що Volvo Group має намір об‘явити такі продукти,
particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that“LaPine” intends to announce such products,

Якщо процедури вибірки використовуються для перевірки системи управління відповідно до стандарту ISO 50001, специфічні вимоги, пред'явлені до системи енергоменеджменту, повинні розглядатися однаково з вимогами щодо енергетичної ефективності наприклад, узгоджені критерії для визначення та адаптації базових параметрів,
If sample procedures are used to audit a management system according to ISO 50001, the specific requirements placed on the energy management system must be considered equally with the demands regarding energy performance e. g. consistent criteria for determining

обробки інформації про проекти та специфічні вимоги клієнта гарантує зручність клієнта в разі заміщення співробітника(наприклад,
processing both project information and clients' specific requirements, guarantee the seamless working from the client's point of view

приступила до розробцки і випуску високопродуктивних волоконно-оптичних систем передачі даних, які враховують не тільки специфічні вимоги різних областей застосування
manufacture high-performance fiber-optical systems that would take into account not only the specific requirements of various application areas

Кожна транспортна аплікаціє має специфічні вимоги відповідно до умов експлуатації- тому кожен автомобіль DAF є спеціально збудованим з ряду варіацій кабін,
Every transport application has unique requirements- so every DAF vehicle is specialized, built to order from a range of cab, chassis, driveline

Його використовують в основному для великих проектів зі специфічними вимогами.
It is used mainly for large, complicated projects with specific requirements.

Якщо немає специфічних вимог до матеріалу, краще купити медичний халат з сумішевої тканини.
If there are no specific requirements to the material, you would rather buy the medical gown from blended fabric.

Дослідження специфічних вимог ваш маршрут перед відвідуванням ветеринара,
Research the specific requirements of your itinerary before visiting the vet,

з високо відомими ступенями програми, які відповідають специфічним вимогам місцевого бізнесу та промислов….
with highly acclaimed degree programmes that meet the specific demands of local business and industry….

Ми спеціалізуємось в розробках, пристосованих до специфічних вимог користувачів. Наші продукти характеризуються повторюваною якістю
We specialise in solutions tailored to the specific requirements of our customers, while our products are characterised by their repeatable quality

з високо відомими ступенями програми, які відповідають специфічним вимогам місцевого бізнесу та промисловості.
with highly acclaimed degree programmes that meet the specific demands of local business and industry.

які відповідають специфічним вимогам місцевого бізнесу та промисловості.
it meets the specific demands of local business and industry.

Хімічні присадки«Wynn's» відповідають специфічним вимогам сучасних двигунів,
Wynn's chemicals meet the specific requirements of modern engines whilst optimising

жорсткості, і будь-яких інших специфічних вимог.
and any other specific requirements.

Не можна пропустити також виробництво на замовлення, гелі виробляються за специфічними вимогами окремих клієнтів.
The custom manufacturing cannot be forgotten when gels are produced according to the specific requirements of the individual customers.