СПОЖИВЧОГО РИНКУ - переклад на Англійською

• consumer market

Приклади вживання Споживчого ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яскравою рисою новітнього часу стала поява масових електромотоциклів всіх класів- завдяки доведенню до споживчого ринку технологій літій-іонних акумуляторів, потужних безконтактних електродвигунів
A striking feature of the modern era was the emergence of mass electric motors of all classes- due to bringing to the consumer market technologies of lithium-ion batteries,

В останні роки було багато Інтернету securtity інструменти, щоб вразити споживчого ринку, які стверджують, що забезпечує чудовий захист від онлайн-загроз, таких як фішинг-сайтів, троянських коней і віруси.
In the recent years there has been many Internet securtity tools to hit the consumer market that claim to be providing excellent protection against online threats such as phishing sites, Trojan horses….

В іншому разі це зроблять працівники Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради,
Otherwise, it will make employees of the Department of consumer market development and consumer protection of Odessa city Council,

удосконалюється і тепер він є сегментом не тільки споживчого ринку, але і ринку"бізнес для бізнесу"(В2в).
now it is a segment not only the consumer market, but market'business to business"(B2B).

запланованого методології розробки його довести його до споживчого ринку та очікуваного позитивного впливу на життя людей.
your planned methodology to develop it to bring it to the consumer market and the expected positive impact on people's lives.

Сімейство VelociRaptor із швидкістю 10000 RPM на Western Digital є найшвидшим набором дисків, які коли-небудь були побудовані для споживчого ринку, а деякі корпоративні накопичувачі складають до 15 000 обертів на хвилину.
Western Digital's 10,000 RPM VelociRaptor family is the fastest set of drives ever built for the consumer market, while some enterprise drives spun up to 15,000 RPM.

він повністю ігнорує об'єктивні економічні закони капіталізму, зумовлюють вузькість споживчого ринку.
Keynes totally ignores the objective economic laws of capitalism that lead to the constriction of the consumer market.

ПВКФ“Пані Крістіна” на сьогоднішньому етапі свого розвитку являє собою високоорганізоване сучасне підприємство, що випускає великий асортимент харчової продукції, який відповідає вимогам споживчого ринку, вимогам стандартів України і всім сучасним Європейським стандартам.
The PPCF“Pani Kristina” is a highly organized modern company producing a wide range of food products meeting the needs of the consumer market, as well as the Ukrainian standard requirements and all European standards at the present stage of its development.

плануванні та розвитку споживчого ринку КНР.
planning and development of the consumer market of the PRC.

Україна виграє від споживчого ринку- близько 47 мільйонів людей,
Ukraine benefits from a consumer market of approximately 46 million people,

що частка споживчого ринку, загальний обсяг ринку
keep in mind that consumer market share, total market volume,

дозвільних процедур Департаменту підприємництва та споживчого ринку Харківської міської радита Харківський регіональний центр інвестицій та розвиткуДержавного агентства з інвестицій
Permit Procedure Administration of the Department of Entrepreneurship and Consumer Market of Kharkiv City Council as well as by Kharkiv Regional Center for Investment

очікує, що пристрої HbbTV будуть випускатися на комерційній основі з червня 2010 р. З введенням споживчого ринку на виставці IFA побутової електроніки у Берліні у вересні 2010.
said that he expected HbbTV devices to be launched commercially from June 2010 with a consumer market introduction at the IFA consumer electronics trade fair in Berlin in September 2010.

ознайомлення з особливостями споживчого ринку Китайської Народної Республіки,
to familiarize with the peculiarities of the consumer market of the People's Republic of China,

ознайомлення з особливостями споживчого ринку Китайської Народної Республіки,
to familiarize with the peculiarities of the consumer market of the People's Republic of China,

насичення споживчого ринку, розвитку соціальної інфраструктури,
saturation of the consumer market, development of a social infrastructure,

зростання імпортозалежності споживчого ринку, наявності суттєвого розриву між темпами зростанням доходів населення та інфляцією, трансформації інфраструктури роздрібної торгівлі підтверджують необхідність проведення подальших досліджень щодо створення необхідних передумов для розвитку споживчого ринку в Україні.
growth of import dependence of the consumer market, presence of a significant gap between the rate of income growth and inflation, transformation of retail infrastructure confirm the need for further research to create the necessary prerequisites for the development of the consumer market in Ukraine.

Цифровий інструктор дослідження споживчих ринків.
Digital Instructor Consumer Market Research.

Глобальний керівник споживчих ринків KPMG International.
Global Chair Consumer Markets KPMG International.

Споживчих ринків KPMG International.
Consumer Markets KPMG International.