СПРАВЖНІ ЛІДЕРИ - переклад на Англійською

• real leaders
• true leaders
• genuine leaders

Приклади вживання Справжні лідери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібні справжні лідери.
We need true leaders.

Справжні лідери за кількістю прожитих років.
A true leader with years of experience.

Справжні лідери є провидцями.
True influencers are visionaries.

Справжні лідери дарують людям надію.
Authentic leaders empower people.

Справжні лідери не хнюплять носа.
Great leaders are not head-down.

Вони справжні лідери.
They are real leaders.

Люди з цією групою крові- справжні лідери.
People with this sign are real leaders.

Вболівальники виглядають прямо як справжні лідери країн!
The foreign actors looked like the actual heads of state!

Швидше, справжні лідери розуміють, що єдині реальні метрики- ті,
Rather, real leaders, practicing actions 1-6(above)

Справжні лідери мають впевненість для того, аби бути самостійними,
True leaders have confidence to stand alone,

Справжні лідери стоять обома ногами на землі
Real leaders keep both feet on the ground

Коли Вольтер сказав, що наші справжні лідери є тими, кого ми не можемо критикувати,
When Voltaire said our true leaders are the only ones we can't criticize,

Справжні лідери ніколи не думають, що вони все знають
Real leaders never think that they have it all figured out

Справжні лідери повинні бути готові жертвувати усім заради свободи своїх людей".
Real leaders must be ready to sacrifice it all for the freedom of their people.”.

Зараз в нашій індустрії переважно працюють менеджери, і здається, що справжні лідери- більш рідкісне явище.
While our industry is filled with Managers it seems that true Leaders are a more rare commodity.

Звертаючись до учасників, Володимир Гройсман наголосив: учасники форуму- справді небайдужі, справжні лідери, готові змінити життя навколо себе.
In his address to the participants, Volodymyr Groysman emphasized that the Forum participants are truly indifferent, real leaders, ready to change their lives around.

Оцінка продуктивності людей- управлінська хвороба, від якої справжні лідери намагаються триматися подалі, як від чуми.
Performance evaluation of people is a management disease that real leaders avoid like the plague.

Справжні лідери мають впевненість для того, аби бути самостійними,
A true leader has the confidence to stand alone,

Це справжні лідери, які готові повести за собою всіх, кого приваблюють цілеспрямованість і жага життя цього знака Зодіаку.
It's true leaders who are willing to lead all who are attracted commitment and thirst for life this sign of the zodiac.

Тому сьогодні країні потрібні саме справжні лідери- лідери, які візьмуть на себе відповідальність- за громаду,
Therefore, the country currently needs real leaders- the leaders who will take responsibility for the hromada,