СПІВРОБІТНИЦТВА УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• cooperation between ukraine

Приклади вживання Співробітництва україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віце-прем'єр-міністр також додала, що системна робота у цьому напрямі є важливим допоміжним інструментом у переговорному процесі з європейськими партнерами щодо того чи іншого питання співпраці і дозволяє наповнювати конкретним змістом політичну частину співробітництва України з ЄС.
Ivanna Klympush-Tsintsadze also added that systematic work in this area is an important auxiliary tool in the negotiation process with European partners on a particular issue of cooperation, and allows filling with the specific content a political part of Ukraine's cooperation with the EU.

окреслено напрямки співробітництва України та ЄС у даній сфері.
development directions for the cooperation of Ukraine and the EU in this area are established.

Нещодавно керівництво сайту звернулося з пропозицією до президента Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» Віктора Гвоздя викласти свої міркування щодо співробітництва України і Азербайджану, так як вважає, що у двох країн чимало не лише спільних економічних
Recently, the website asked President of the“Borysfen Intel” Independent Analytical Center for Geopolitical Studies Victor Hvozd to comment on the cooperation between Ukraine and Azerbaijan, as they believe that the two countries have many common economic

торгово-економічного співробітництва України та КНР»,- зазначив Сергій Кузяра під час виступу перед членами УКДР.
trade and economic cooperation between Ukraine and the People's Republic of China", Sergii Kuzyara said during his speech to UCBC members.

питання двостороннього співробітництва України та США, а також допомога українським реформам.
bilateral cooperation between Ukraine and the United States and assistance to reforms in Ukraine..

На заході, в якому взяло участь майже 80 осіб, говорили про використання можливостей Східного Партнерства для розвитку реформ і співробітництва України, ЄС та країн регіону. Зокрема, в ході робочих
Around 80 participants of the event discussed the use of the Eastern Partnership opportunities for reform development and cooperation among Ukraine, the EU, and other countries in the region Among other things,

також питаннями співробітництва України і НАТО.
also the problems of cooperation between Ukraine and NATO.

проаналізовано основні напрями співробітництва України з міжнародними фінансовими організаціями(МФО),
analyzes the main directions of Ukraine's cooperation with international financial organizations(IFIs),

Результатом співробітництва України та РК у космічній сфері стало успішне виведення на орбіту Землі трьох південнокорейських супутників за допомогою української ракети-носія«Дніпро», зокрема,
The result of cooperation between Ukraine and Republic of Korea in the space sphere was the successful launch into the Earth orbit three South Korean satellites via Ukrainian carrier rocket"Dnepr",

України при НАТО та"> додали, що вже розпочато підготовку відповідних доповнень до договірно-правової бази для регуляції співробітництва України з АНПП.
adding that appropriate additions to contractual legal framework for the regulation of Ukraine's cooperation with NSPA are being initiated.

Співробітництво України з МВФ сконцентровано у сфері технічної допомоги.
Cooperation between Ukraine and the IMF was focused on technical aid.

Співробітництво України з НАТО відбувалось активно на всіх рівнях.
The Ukraine's cooperation with NATO was active at all levels.

Співробітництво України з ЄІБ.
Cooperation between Ukraine and the EIB.

Проте з квітня 2014 року співробітництво України в рамках СНД зведено до мінімуму.
Since April 2014, Ukraine's cooperation within the CIS has been minimized.

Військово-технічне співробітництво України з Росією: розвінчання міфів.
Military-Technical Cooperation between Ukraine and Russia: Breaking Myths.

Співробітництво України з НАТО відбувалось активними темпами на всіх рівнях.
The Ukraine's cooperation with NATO was active at all levels.

ЄС надає понад 3 мільйони євро на територіальне співробітництво України та Молдови →.
EU allocates over €3 million for territorial cooperation between Ukraine and Moldova.

Сторони обговорили торгово-економічне та інвестиційне співробітництво України та Оману.
The parties talked over trade, economic and investment cooperation between Ukraine and Oman.

Традиційно важливим є співробітництво України із сусідами.
Traditionally, it is important to Ukraine's cooperation with neighbors.

Розірвання Договору про дружбу та співробітництво України з Росією- крок правильний,
The decision on termination of the Agreement on friendship and cooperation between Ukraine with Russia is correct,