РОЗШИРЕННЯ СПІВРОБІТНИЦТВА - переклад на Англійською

• expanding cooperation
• expansion of cooperation
• increased cooperation
• enhancing cooperation
• expansion of co-operation
• increasing co-operation

Приклади вживання Розширення співробітництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому вимагає розширення співробітництва між податковими органами;
therefore requires increasing co-operation among tax authorities;

тому вимагає розширення співробітництва між податковими органами;
therefore requires increasing co-operation among tax authorities;

Угода про асоціацію пропонує розширення співробітництва в галузі торгівлі,
The Association Agreement offers enhanced cooperation in trade, energy,

Також залишатися майданчиком для розширення співробітництва між фахівцями світового нафтогазового суспільства,
We also hope that it will continue to be a platform for expanded cooperation among global oil

подальшого розширення співробітництва між двома країнами, а також висловили готовність і надалі підтримувати взаємовигідне партнерство.
further expand cooperation between the two countries, and expressed readiness to continue to support a mutually beneficial partnership.

Під час тристоронньої зустрічі міністр оборони Азербайджану Закір Гасанов звернув увагу колег на важливість розширення співробітництва у галузі військової освіти
During the trilateral meeting, the Azerbaijani Defense Minister Zakir Hasanov drew his colleagues' attention to the importance of expanding cooperation in the field of military education

Зазначається, що його метою є розвиток глибшого розуміння різних світоглядів і практик, розширення співробітництва та участі(або свободи вибору),
It aims to develop a deeper understanding of diverse worldviews and practices, to increase co-operation and participation(or the freedom to make choices),

Зокрема, планується розширення співробітництва між російською«Роснефтью» та китайськими компаніями CNPC,
In particular, it is planned to expand cooperation between Russian Rosneft

Угоду про розширення співробітництва 5 лютого 2020 року підписали голова делегації- помічник міністра оборони Саудівської Аравії Мохаммед бін Абдулла Аль-Аіш та Міністр оборони України Андрій Загороднюк.
The agreement on the extension of cooperation was signed on February 5, 2020, by the Chairman of the delegation- Assistant Minister of Defense of Saudi Arabia Mohammed bin Abdullah Al-Aish and Minister of Defense of Ukraine Andriy Zagorodniuk.

Обговорювались плани розширення співробітництва КПІ з науковими
Plans were discussed for expanding the cooperation of the KPI with scientific

сприятиме поглибленню взаємовідносин для розширення співробітництва між нашими країнами, у тому числі і в напрямку пошуку та рятування на морі.
of the Ambassador to the SE"MSRS" is highly important and"> will lead to enhancement of cooperation between our countries, including the field of maritime search and rescue.

естетичним досвідом та розширення співробітництва художників наших країн.
aesthetic experience and extending cooperation of the artists of our countries.

відкривав засідання, привітав учасників і висловив надію, що конференція пройде продуктивно- розширення співробітництва у мирному космосі сприятиме подальшому розвитку космічної науки і аерокосмічної промисловості загалом.
expressed his hope that the Conference would be productive and the extended cooperation in peaceful space would contribute to further development of space science as well as aerospace industry in general.

яка стане нормативним підґрунтям для розширення співробітництва.
which will become the normative basis for expanding cooperation.

Розширення співробітництва двох країн, у тому числі розробка
Expansion of cooperation between the two countries, including the development

миротворчих ініціатив з метою припинення російської агресії на Донбасі, розширення співробітництва в торговельно-економічній, енергетичній,
peacemaking initiatives to stop the Russian aggression in Donbas, expanding cooperation in the trade-economic, energy,

Що розширення співробітництва компаній спричинить за собою безліч якісних поліпшень,
The expansion of co-operation will help to implement multitude improvements,

потенціалу співробітників, розширення співробітництва з провідними міжнародними компаніями,
Potential of employees, expansion of cooperation with leading international companies,

потенціалу співробітників, розширення співробітництва з провідними міжнародними компаніями,
personnel skills, expand cooperation with leading international companies,

згідно з офіційним повідомленням-“створення нових можливостей для розширення співробітництва між країнами, що входять в цю структуру з урахуванням сучасних політичних
is"to create new opportunities for expanding cooperation between the countries included in this structure taking into account current political