СТАЮТЬ МЕНШ - переклад на Англійською

• become less
• are less
• becomes less
• becoming less

Приклади вживання Стають менш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли інші методи втечі стають менш доступними, подорож на яхті виглядає привабливою пропозицією- через це стурбованість правоохоронців зростає.
With other methods of escape becoming less available, traveling by yacht is an increasingly attractive proposition- and a growing concern for law enforcement.

кровотечі стають менш інтенсивними(цей факт знижує ризик розвитку залізодефіцитної анемії).
bleeding becomes less intense(this fact reduces the risk of developing iron deficiency anemia).

Реакції організму на стресові ситуації стають менш згубними, і рівень холестерину нормалізується в міру регенерації деформованих
The body's response to stressful situations becomes less damaging, and cholesterol levels begin to normalize as the distorted

сонце(або місяць) стають менш помітними.
the sun(or moon) becomes less visible.

Розробники, як правило, стають менш активними протягом багатьох років,
Developers tend to become less active over years

людські втрати стають менш прийнятними у світі, де екстремальні погодні події можна точно прогнозувати
loss of life are becoming less acceptable in a world where extreme weather events can be accurately forecast

через свою більш низьку продуктивність стають менш популярними.
due to their lower performance, are becoming less popular.

заголовки фільмів стають менш відомі.
the titles of the films are becoming less known.

українські товари стають менш конкурентноздатними",- сказав віце-прем'єр.
because Ukrainian goods are becoming less competitive,” he added.

потім люди стають менш оптимістичними, рівень економіка знизиться".
then people will get less optimistic, the economy will shrink.".

при швидкостях понад 8М гіперзвукові кораблі стають менш ефективними.
at velocities above Mach 8, hypersonic craft grow less efficient.

викладання очі стають менш обізнані про них.
teaching the eyes to become less aware of them.

ці питання стають менш надуманими і більш нагальними.
these questions are becoming less lofty and more immediately urgent.

більше антибіотиків стають менш ефективними проти припинення інфекцій.
more antibiotics are becoming less effective against stopping infections.

чума й війна стають менш впливовими, мільярди людей у країнах,
plague and war become less prevalent, billions of humans in developing countries

під час його проходження виділення з шийки матки стають менш в'язкими, так що, простеживши за цим фактором,
of the process and during the passage of discharge from the cervix become less viscous, so that, having tracked this factor,

сім разів перевищує його діаметр, нарізи стають менш ефективні. Для стабільності необхідно додати ребра схожі на оперення стріли.
rifling becomes less effective.[citation needed] Adding fins like the fletching of an arrow to the base gives the round stability.

Кольори об'єкта також стають менш насиченими і зсуваються у бік фонового кольору,
The colours of the object also become less saturated and shift towards the background colour,

Причини, за якими інвестиції в нерухомість стають менш ризикованими, в першу чергу пов'язані з різними соціально-економічними факторами,
The reasons for the real estate investments becoming less risky adventure chiefly relate to various socio-economic factors,

слизу в організмі стають менш концентрованими, спостерігається покращення їх виділення,
mucus in the body become less concentrated, there is an improvement in their secretion,