СТРАТЕГІЮ НАЦІОНАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• national security strategy

Приклади вживання Стратегію національної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цим законом на Президента покладалися завдання розробити стратегію національної безпеки і воєнну доктрину України,
The Law puts on the President the responsibility to develop a strategy of national security and Military Doctrine of Ukraine,

оборони схвалила Стратегію національної безпеки України(СНБ), яка є основним документом оборонного планування.
adopted the Strategy of National Security(SNB) of Ukraine as the main defense planning document.

на цій основі скорегувати стратегію національної безпеки Росії».
on this basis to adjust the strategy of the national security.”.

Зеленським оновлену Стратегію національної безпеки України, після чого послідовно підготувати на її основі та затвердити Главою держави
Zelenyi updated the National Security Strategy of Ukraine, after which it would have been consistently prepared

Причиною цього може бути негативна реакція Пекіну на нову Стратегію національної безпеки США, яка визначає КНР одним з основних джерел загроз американським інтересам, а також розчарування китайської
The reason for this may be Beijing's negative reaction to the new US National Security Strategy, which identifies the People's Republic of China as one of the main sources of threats to US interests,

Наприкінці 2018 року уряд Південної Кореї затвердив нову стратегію національної безпеки, за якою Північна Корея(КНДР)
At the end of 2018, the government of South Korea adopted a new national security strategy, according to which North Korea(DPRK)

Підтримуючи Стратегію Національної Безпеки, Міністерство оборони США буде завжди готовим захистити батьківщину,
In support of the National Security Strategy, the Department of Defense will be prepared to defend the homeland,

на цій основі скорегувати стратегію національної безпеки Росії»,- заявив він.
on this basis to adjust the strategy of the national security,” he said.

оборони України від 6 травня 2015 року“Про Стратегію національної безпеки України”, серед актуальних загроз національній безпеці України якраз і є корупція
Defense Council of May 6, 2015‘On the National Security Strategy of Ukraine”, corruption and inefficient public administration are among the topical

Росія стратегією національної безпеки.
The Russian National Security Strategy.

Стратегії національної безпеки.
National Security Strategies.

Стратегією національної безпеки.
The National Security Strategy.

Стратегія національної безпеки Російської Федерації до 2020….
On the National Security Strategy of the Russian Federation up to 2020.

А де стратегія національної безпеки?
What is a National Security Strategy?

Це все є частиною стратегії національної безпеки і національно-оборонної стратегії..
This is all part of the national-security strategy and the national-defense strategy..

А де стратегія національної безпеки?
What Is the National Security Strategy?

Пріоритети державної політики у контексті стратегії національної безпеки.
Polish Defense Policy in the Context of National Security Strategy.

Стратегія національної безпеки США:“Американське лідерство- це глобальна сила добра, але воно грунтується на
National Security Strategy of the United States,“American leadership- a global force for good,

Документ цілком відповідає новій Стратегії національної безпеки США(ухвалена в грудні 2017 року)
The document is fully in line with the new US National Security Strategy(adopted in December 2017)

Дії цієї адміністрації дають зрозуміти, що стратегія національної безпеки президента Трампа справедливо визначила Росію як загрозу для нашої країни.
But the actions of this administration make clear that President Trump's national security strategy, rightfully, has identified Russia as a danger to our country.