Приклади вживання Стратегія національної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент США Дональд Трамп заявив, що його нова стратегія національної безпеки визнає, що космічний простір є«театром війни»,
President Donald Trump on Tuesday said his new national security strategy recognizes that space is a theater of war,Також політолог заявив, що невизначеною залишається стратегія національної безпеки США, хоча її розробка була одним з перших наказів призначеного Трампом міністра оборони Джеймса Меттіса.
The US national security strategy is still unclear, the political scientist said, although its development has been one of the first orders of the Defence Minister James Mattis, appointed by Trump.Так, наприкінці 2017 року була ухвалена Стратегія національної безпеки, а на початку 2018 року- оприлюднені Оборонна стратегія та Ядерна доктрина(Огляд ядерного потенціалу) США.
Thus, at the end of 2017, the National Security Strategy was approved, and at the beginning of 2018, the Defense Ним передбачається, що Стратегія національної безпеки розробляється Радою безпеки"спільно з іншими учасниками стратегічного планування з урахуванням стратегічного прогнозу Російської Федерації на довгостроковий період"
The law stipulates that the National Security Strategy shall be developed by the Заявивши, що його стратегія національної безпеки“визнає, що простір-це бойовий домен,
Saying his National Security Strategy“recognizes that space is a war-fighting domain,Стратегія національної безпеки- документ довгострокового планування, що визначає актуальні загрози національній безпеці України
The National Security Strategy is a long-term planning document identifying the current threats to Ukraine's непогані стратегії:«Стратегія економічного та соціального розвитку України"Шляхом європейської інтеграції" на 2004-2015 роки» 2004 року,«Стратегія національної безпеки України» 2007 року і інші.
strategies“Strategy Заявивши, що його стратегія національної безпеки“визнає, що простір-це бойовий домен,
Saying his national security strategy"recognizes that space is a war-fighting domain,Стратегія національної безпеки України"(далі- Стратегія),безпеки забезпечуватимуться шляхом формування мережі союзництва як з окремими державами та регіональними організаціями й ініціативами(шляхом укладення угод про спільну оборону або військову допомогу), так і з міжнародними безпековими організаціями(шляхом участі у механізмах колективної безпеки)".">
National Security Strategy of Ukraine”(hereinafter- Росія стратегією національної безпеки.
The Russian National Security Strategy.Стратегію національної безпеки РФ року.
Strategy of National Safety Стратегією національної безпеки.
The National Security Strategy.У грудні 2018 року уряд Південної Кореї затвердив нову стратегію національної безпеки.
In December 2018, the government of South Korea adopted a new national security strategy.Травня 2015-го указом президента затверджено Стратегію національної безпеки України.
On May 26, 2015 the president's decree finalized Ukraine's National Security Strategy.Стратегії національної безпеки.
National Security Strategies.Це все є частиною стратегії національної безпеки і національно-оборонної стратегії. .
This is all part of the national-security strategy and Пріоритети державної політики у контексті стратегії національної безпеки.
Polish Defense Policy in the Context of National Security Strategy.Багато країн розробляють стратегію національної безпеки.
Many nations produce national security strategies.У США ухвалено нову Стратегію національної безпеки.
The United States needs a new national security policy.Документ цілком відповідає новій Стратегії національної безпеки США(ухвалена в грудні 2017 року)
The document is fully in line with the new US National Security Strategy(adopted in December 2017)
