СТУДЕНТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ - переклад на Англійською

• student organizations
• student organisations
• student associations

Приклади вживання Студентських організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

З багатьох активних студентських організацій до практичного досвіду навчання в канонічних класах
From the many active student organizations to hands-on learning experiences in capstone classes

більші права для Хорватії, який дістав всенародну підтримку, особливо серед багатьох студентських організацій.
especially amongst many student organizations which actively started to voice their support for the cause.

зібрав представників різних студентських організацій, які продемонстрували різноманітні культури
culture,” brought together various student organizations to showcase diverse cultures

в рамках діяльності суспільно-політичних і студентських організацій.
within the framework of activities of socio-political and student organizations.

адреси факультетів і кафедр, студентських організацій, кадрових агентств тощо);
addresses of the faculties and departments, student organizations, recruitment agencies etc.);

футбольний турнір між студентськими командами України та Польщі, Кубок ректора з футзалу серед студентських організацій НТУУ«КПІ» та багато інших важливих масштабних заходів.
Poland, the Rector for Futsal Cup among the student organizations of NTUU"KPI" and many other important large-scale events are held.

Місія студентських організацій, що працюють у Жилінському університеті в Жиліні, полягає у тому, щоб зосереджувати студентів зі спільними інтересами
The mission of student organizations of the University of Žilina is to connect students with common interests and to develop their skills in the given field,

якість роботи студентських організацій»- так прокоментував перший тренінг в Черкасах Омелян Іван.
quality of work in student's organizations”- Ivan Omelian commented the first training in Cherkassy.

створення гендерно-нейтральних студентських організацій, братств і сестринств; скасування розмежування іграшок на гендеровані області; усунення гендерно-специфічних видів спорту на уроках фізичного виховання[32].
co-ed fraternal student organizations not separating toys in gender-specific areas not having gender-specific sports in physical education lessons[32].

Форум європейської мусульманської молоді та студентських організацій, Міжнародна федерація католицьких молодіжних організацій,
the Forum of European Muslim Youth and Student Organisations, the International Federation of Catholic Youth Organisations,

Брав активну участь у різних студентських організаціях.
She was active in several student organizations.

Розвиток індивідуальних талантів та захоплень у студентських організаціях і в гуртках;
Development of individual talents and hobbies in student organizations;

Брав активну участь у різних студентських організаціях.
He is actively involved in various student organisations.

Брав активну участь у різних студентських організаціях.
I was active in various student organizations.

Студентські організації і клуби.
Student associations and clubs.

Різні студентські організації заповнюють календар з додатковими соціальними
Various student organizations fill the calendar with cultural,

Є численні студентські наукові асоціації та студентські організації, студентський театр і хор.
There are numerous student scientific associations and student organizations, student theater and choir.

Студентські організації і клуби.
Student Organizations and Clubs.

Коледжі Ліги Плюща відомі своїми численними таємними товариствами та студентськими організаціями.
Ivy League colleges are known for their numerous secret societies and student organizations.

Студентська організація Словенії( ŠOS).
The Student Organization of Slovenia( ŠOS).