Приклади вживання Сучасній літературі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
що містяться в сучасній літературі, не враховується її обмеженість у часі,
presented in the current literature, its time limitationспівець душі східноєвропейського єврея, ангел-охоронець ідишу в сучасній літературі й лауреат Нобелівської премії, помер 25 років тому.
East European Jewish soul, the guardian angel of the Yiddish language in modern literature, and a Nobel Prize winner, died twenty-five years ago.Ця МА надає вам можливість розвивати критичне розуміння сучасного мислення в сучасній літературі та літературі минулого,
This MA provides you with the opportunity to develop a critical understanding of current thinking in contemporary literature and тому в сучасній літературі ця патологія часто визначається терміном"розрив жовтого тіла".
so in modern literature this pathology is defined by the term"rupture of the yellow body.".правителів минулого в сучасній літературі, музиці, театрі
rulers of the past in contemporary literature, music, theater,правителів минулого в сучасній літературі, музиці, театрі
rulers of the past in contemporary literature, music, theater,правителів минулого в сучасній літературі, музиці, театрі
rulers of the past in contemporary literature, music, theater,В сучасній літературі не знайти красномовнішого викладення думки, як у пані де Сталь; не існує кращого зразка чисто художньої витонченості,
And there is not in all modern literature a more eloquent vehicle of thought than the style of Madame de Stael,Брак звітування про негативні наслідки в сучасній літературі може бути випадковістю,
The absence of reported adverse effects in the current literature might be accidental,Його вплив на сучасну літературу неможливо переоцінити.
Dante's influence on modern literature cannot be overestimated.Ви читаєте сучасну літературу?
Do you read contemporary literature?Вона любить читати сучасну літературу з психології, притчі.
She likes reading modern literature on psychology and tales.Він має на увазі що сучасна література не займають героїчні символи.
He means that contemporary literature is not occupied with heroic characters.Наведемо приклад із сучасної літератури.
Let's take an illustration from recent literature.Проект поєднав тогочасну та сучасну літературу, музику, дизайн
The project combined the old and modern literature, music, designMLitt в сучасній і сучасної літератури і культури.
The MLitt in Modern and Contemporary Literature and Culture.Та й сучасна література рясніє протиріччями про їх місцезнаходження.
Also, modern literature is replete with contradictions about their whereabouts.Або Чому ви незнайомі з сучасною літературою?
Why don't you look at more contemporary literature?Я говорю про сучасну літературу.
We talk about modern literature.Професор знайомий із сучасною літературою.
The professor is familiar with contemporary literature.
