ТАКЕ ТРАПЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• this happens
• this occurs

Приклади вживання Таке трапляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли щось таке трапляється, ми маємо щось робити».
When something like that happens we have to do something about it.”.

Таке трапляється раз на 150 років.
Happens about every 150 years.

Таке трапляється щодня.
These things happen every day.

Таке трапляється в кожній лікарні.
That occurs in all of our hospitals.

Нам відомо, що таке трапляється, чи не так?
We know what happens there, right?

Таке трапляється в кожній лікарні.
It happens in EVERY hospital.

Таке трапляється й зараз, люди….
That happened TODAY, people.

І таке трапляється в історії.
And that happens in story.

Чому таке трапляється?
Why does this happen?

Таке трапляється в кожній лікарні.
It's happening in every hospital.

Таке трапляється і це частина життя.
Things happen, and that is part of life.

Таке трапляється і це частина життя.
It happens and it is a part of life.

Як часто таке трапляється? 6.
How often does this occur? 6.

Таке трапляється, це залежить від гри.
Such things happen, it depends on the game.

Коли таке трапляється, не варто дратуватись та сердитись.
When such a thing happens, do not get angry or stressed out.

Але коли таке трапляється, поліпшення буває лише тимчасовим.
But when that happens, the improvement is only temporary.

Таке трапляється, коли наука стикається з політикою.
This is what happens when politics gets in the way of science.

Ну, таке трапляється, коли збиваєшся з графіка.
Well, that's what happens when you go off schedule.

Таке трапляється з багатьма іноземцями.
This has happened to a lot of foreigners.

Таке трапляється й зараз, люди….
This is happening, people….