THIS HAS HAPPENED - переклад на Українською

• це сталося
• таке траплялося
• це відбувалося
• це відбулося
• це трапиться
• таке вже було
• це відбувається
• так ставалося
• про такі випадки
• таке вже бувало

Приклади вживання This has happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has happened in every modern society.
Це відбувається в усіх сучасних суспільствах.

All this has happened in the last six months.
Усе це відбувається протягом останніх шести місяців.

If this has happened, try registering again
Якщо це трапилось, спробуйте ще раз зареєструватись

This has happened for 4th straight year.
Це відбулось вчетверте за поточний рік.

This has happened to a lot of foreigners.
Таке трапляється з багатьма іноземцями.

This has happened even in Minnesota.
Сталося це ще в Мінську.

If this has happened, try registering again
Якщо так сталось, спробуйте повторно зареєструватись

Tell me if this has happened to you before….
Щоб і надалі з вами не відбувалося такого, перед….

This has happened, by the waY.
Так сталося, до речі.

This has happened for the first time in Android's history.
До речі, це в історії Андріївського узвозу вперше.

This has happened once before, in 2009.
Раніше таке траплялося лише один раз- у 2009 році.

This has happened in all the religions.
Це траплялось в усіх релігіях.

For sure this has happened to you before.
Без сумніву, таке вже траплялося з вами раніше.

This has happened to Democrats before.
Раніше таке траплялося тільки з демократами.

This has happened in Palestine.
Воно виникло в Палестині.

This has happened in almost every country in Eastern Europe.
Так відбувалося майже в кожній країні тодішньої Європи.

This has happened in the black community.
Так сталося в Чернігівському районі.

This has happened twice in my life.
Таке було в моєму житті двічі.

This has happened in our practice.
Це траплялося в нашій практиці.

The first time this has happened in U.S. history.
Таке трапилося вперше в історії США.