ТЕРАПІЯ ПРОВОДИТЬСЯ - переклад на Англійською

• therapy is

Приклади вживання Терапія проводиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

тоді терапія проводиться такими етапами.
then the therapy is carried out in such steps.

Гормональна терапія проводиться препаратами, що блокують синтез тестостерону(чоловічого гормону)
Hormone therapy is carried out with drugs that block the synthesis of testosterone(male hormone)

Медикаментозна терапія проводиться з допомогою препаратів, що підвищують рівень жіночих статевих гормонів в організмі(синтетичних аналогів естрогенів
Drug therapy is carried out with the help of drugs that increase the level of female sex hormones in the body(synthetic analogues of estrogens

Масажстоун-терапія проводиться в розслаблюючій обстановці з використанням вісімнадцяти білих холодних і п'ятдесяти чотирьох чорних гарячих каменю, а також одного камінця, що має кімнатну температуру,- в ході процедури чергують застосування каменів.
Massage Stone Therapy is conducted in a relaxing environment with cold white eighteen and fifty-four black hot stone, and a pebble, that is at room temperature,- during the procedure, the use of alternate stones.

тривалість прийому препарату при проносі може бути збільшена, подальша терапія проводиться під наглядом дитячого
the duration of intake of the drug when the diarrhea may be increased and further treatment is carried out under the supervision of a child

коли ця терапія проводиться безконтрольно(без урахування співвідношення обсягу введеної
when this therapy is carried out uncontrollably(without regard to the ratio of the volume of incoming

Закріплює курс терапії проводиться на третьому етапі.
Fixative course of therapy is carried out at the third stage.

Терапія проводилася протягом однієї години щодня.
This therapy is done for one hour a day.

Після повторного курсу терапії проводяться контрольні дослідження на рецидив захворювання.
After repeated course of therapy conducted follow-up studies on the recurrence of the disease.

Якщо раніше трудова терапія проводилася майже виключно в стінах відділення лікарні,
If earlier the labour therapy was carried out almost exclusively in the walls of the hospital,

В основному терапія проводиться вдома.
The most important therapy is at home.

В основному терапія проводиться вдома.
Primary therapy is carried out at home.

Антиретровірусна терапія проводиться трьома препаратами.
The antiretroviral therapy includes three drugs.

В інших випадках терапія проводиться вдома.
The rest of therapy is done at home.

наркозу цілком реально, а сама терапія проводиться досвідченими та висококваліфікованими лікарями.
anesthesia is quite real, and therapy itself is carried out by experienced and highly qualified doctors.

Терапія проводиться на клітинному і молекулярному рівні,
The impact of quantum therapy occurs on the cellular and molecular level

Весь сеансстоун-терапії проводиться в розслабляючій обстановці.
All Stone-therapy session is conducted in a relaxed setting.

Сеанс стоун терапії проводиться в розслаблюючій обстановці м'якого світла
The session of stone therapy is conducted in a relaxing atmosphere of soft light

В процесі проходження терапії проводиться постійний нагляд і корекція призначень в залежності від реакцій організму.
In the process of passing the therapy, constant supervision and correction of prescriptions are carried out depending on the reactions of the organism.

Рішення про використання шолома терапії проводиться в кожному конкретному випадку на індивідуальній основі(наприклад,
The decision to use helmet therapy is made on a case-by-case basis(for example,