ТРАНСПОРТНИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ - переклад на Англійською

• transport
• transportation

Приклади вживання Транспортних перевезень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існуюча система не дає змоги виключити випадки допуску до транспортних перевезень водіїв, які мають протипоказання до даної сфери діяльності з психофізіологічних,
The current system makes it impossible to exclude the loss of admission to transportation of drivers who have contraindications to this field of activity on psychophysiological,

якості виконання транспортної роботи та економічності транспортних перевезень за рахунок створення комплексного інформаційно-аналітичного забезпечення для оперативного керування у темпі змін ситуацій під час руху динамічних об'єктів;
transport performance quality and economic efficiency of transportation by establishing integrated information and analytical support for operational management in case of traffic conditions change while driving movable objects;

завдяки успішній діяльності в галузі транспортних перевезень, придбала репутацію надійного ділового партнера,
due to successful activities in the field of transportation, has acquired a reputation as a reliable business partner,

в т. ч. у галузях транспортних перевезень, туризму, телекомунікацій,
including in the sectors of transport, tourism, telecommunications,

також розвинену річкову мережу, вона є важливим районом транспортних перевезень, а також одним з найбільших курортних регіонів Євразії.
Ukraine is an important area of transportation, as well as one of the largest resort regions of Eurasia.

Якщо вам знадобилося орендувати автобус для транспортних перевезень в будь-яку точку України,
If you need to rent a bus for transportation to any point of Ukraine,

Адже ми займаємо лідерську позицію в транспортних перевезеннях!
After all, we are in a leadership position in transportation!

Мобільність. Легкість матеріалу дає можливість економити на транспортних перевезеннях.
Mobility. The lightness of the material makes it possible to save on transport.

Транспортні перевезення по Росії, збір
Transportation in Russia, collecting

Міжнародні транспортні перевезення. Перевезення цінних,
International transportation. Transportation of valuable cargoes.

Транспортні перевезення завжди матимуть майбутнє.
Transport always has a future.

Важливою й невід'ємною частиною послуг компанії є міжнародні транспортні перевезення.
An important and integral part of the company's services include international transportation.

Міжнародні транспортні перевезення.
International tanktransport service.

Що думають полтавці про транспортні перевезення в місті?
What do you think of the transport services in your city?

Головний напрямок діяльності ПП«Ромді Україна»- транспортні перевезення.
The main activity of“Romdi Ukraine”- is transportation.

Вони виконують транспортні перевезення на замовлення великих торгових компаній,
They perform transportation by order of major trading companies,

Ми повністю контролюємо наші міжнародні транспортні перевезення, що дозволяє завжди володіти необхідною інформацією для миттєвого реагування на будь-яку ситуацію.
We control our international transport, allowing always possess the necessary information for an instant response to any situation.

Транспортні перевезення- процес добирання до певного місця- може бути захоплюючим, якщо ми по-іншому глянемо на їхню(транспортних перевезень) ідею.
Transportation-- the process of going to a place-- can be wonderful if we rethink the idea of transportation itself.

пов'язаний з транспортними перевезеннями.
associated with transportation.

третини допомоги спрямовував на проекти, пов'язані з енергетикою та транспортними перевезеннями.
two thirds of the assistance provided by the Bank went to electric power and transportation projects.