УКРАЇНИ МИКОЛА - переклад на Англійською

• ukraine mykola
• ukraine nikolay

Приклади вживання України микола Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таку думку висловив керівник інформаційно-аналітичного центру FOREX CLUB в Україні Микола Івченко.
This view was expressed by the head of information-analytical center FOREX CLUB in Ukraine Mykola Ivchenko.

Міністром аграрної та продовольства України Миколою-.
The Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine Mykola Prysiazhniuk.

Подяка Прем'єр- міністра України Миколи Азарова«За вагомий внесок у формування і забезпечення розвитку адвокатури
Gratitude of the Prime-Minister of Ukraine Mykola Azarov“For essential contribute in formation assurance of advocacy

Суд заарештував колишнього міністра транспорту України Миколу Рудьковського за кидок каменю в посольство РФ в Києві.
The court has arrested the former Minister of Transport of Ukraine Nikolay Rudkovsky for a stone throw in Embassy of the Russian Federation in Kiev.

Про це заявив член парламенту Великобританії Джек Строу під час робочого ланчу з Прем'єр-міністром України Миколою Азаровим у Лондоні.
This was stated by a member of the Parliament of Great Britain, Jack Straw during a working lunch with Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov in London.

У Москві затримали колишнього міністра транспорту України Миколу Рудьковського, який був заочно заарештований Басманним судом за напад на російське посольство в Києві.
In Moscow was detained the former Minister of Transport of Ukraine Nikolay Rudkovsky who has been in absentia arrested by Basmanny Court for attack on the Russian Embassy in Kiev.

Він повідомив, що буде обговорювати це питання з прем'єр-міністром України Миколою Азаровим.
He said he would discuss this issue with Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov.

Метр кримської журналістики, заслужений журналіст України, Микола Семена в путінській Росії, яка окупувала і анексувала його рідний Крим,- фактично кримінальний злочинець. 19 квітня 2016 року в будинку автора Радіо Свобода і Крим.
A prominent figure of Crimean journalism, Honoured Journalist of Ukraine Mykola Semena is practically a criminal in Putin's Russia, which occupied and annexed his native Crimea.

Це було підтверджено в ході доповіді начальника озброєння Збройних Сил України, Микола Шевцов під час міжнародної науково-технічної конференції«Перспективи розвитку озброєння
That was confirmed during the report of the Chief of Armament of the Ukrainian Armed Forces of Ukraine Nikolay Shevtsov during the international scientific and technical conference“Prospects for the development of weapons

Син екс-прем'єра України Миколи Азарова, чинний депутат Верховної Ради Олексій Азаров придбав навесні 2014 року ділянку землі в Істрінському районі Московської області,
The son of the ex-premier of Ukraine Mykola Azarov, the current deputy of the Verkhovna Rada Alexei Azarov acquired in the spring of 2014 a plot of land in the Istrinsky district of the Moscow region,

звернулися до Прем'єр-міністра України Миколи Азарова, а також до Державного комітету телебачення
appealed to the Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov and the State Committee for Television

За даними прем'єр-міністра України Миколи Азарова, депозитні внески населення в банках виросли за 2012 рік майже на 60 млрд грн- до 366 млрд грн.
According to the information provided by the Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov, the volume of deposits of population in banks in 2012 has increased by almost 60 billion- up to 366 billion hryvnias.

Крім того, була підписана спільна заява Прем'єр-міністра України Миколи Азарова та Прем'єр-міністра Угорщини Віктора Орбана«Про розвиток автодорожніх контрольно-пропускних пунктів на українсько-угорському державному кордоні».
In addition, Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov and Hungarian Prime Minister Viktor Orban signed the joint statement on development of traffic control points on the Ukrainian-Hungarian state border.

Нагадаємо, що електронний наряд за рішенням Міжвідомчої робочої групи, створеної за дорученням Прем'єр-міністра України Миколи Азарова, функціонує в порту в тестовому режимі з жовтня 2012 р.
Let us remind you that an electronic manifest was launched in test mode in October 2012 by the Interagency Working Group established at the request of the Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov.

в рамках 3-го засідання Спільної Міжурядової Українсько-Туніської Комісії під головуванням Заступника міністра економічного розвитку і торгівлі України Миколи….
in the framework of the 3rd Meeting of the Joint Intergovernmental Ukrainian-Tunisian Commission chaired by the Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Mykola Tatarchuk.

сина екс-прем'єр-міністра України Миколи Азарова, в декількох швейцарських банках.
son of ex-prime minister of Ukraine Mykola Azarov, in several Swiss banks.

міністром фінансів України Миколою Азаровим прийняв на засіданні 26 листопада.
Finance Minister of Ukraine Mykola Azarov, made this decision at its session on November 26.

На урядовому порталі була розміщена інформація щодо доручення Прем'єр-міністра України Миколи Азарова Міністерствам фінансів
On the government portal appeared the information on the order of Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov to the Ministries of finance

Він проінформував представників держав- членів ЄС про ключові результати візиту прем'єр-міністра України Миколи Азарова до Брюсселю 13-14 жовтня і стан двосторонніх відносин між Україною
The EU member state representatives were briefed in detail on the key results of the visit of Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov to Brussels on Oct. 13-14

створеної за дорученням Прем'єр-міністра України Миколи Азарова, про впровадження електронного наряду замість паперових носіїв.
established by order of the Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov, on the introduction of an electronic manifest instead of the paper one.