УРЯДОМ РОСІЇ - переклад на Англійською

• russian government
• government of russia

Приклади вживання Урядом росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

намагався працювати з президентом і урядом Росії для допомоги диверсифікувати
tried to work with the president and the government of Russia in helping them diversify their economy,

Промисловості та інфраструктури уряду Росії.
The Department of Industry and Infrastructure Government of Russia.

Уряд Росії надіслав винищувачі через півсвіту до Венесуели.
Russia's government has sent bombers halfway around the world to Venezuela.

Уряд Росії відчуває себе зажатим теж.
Russia's government feels the pinch, too.

МЗС України доручено повідомити уряду Росії про припинення дії цього документа.
The Foreign Ministry of Ukraine is ordered to inform Russia's government about the termination of this document.

Уряд Росії заборонив експорт пшениці,
Russia's government has banned wheat exports,

Нагадаємо, вчора уряд Росії подав у відставку.
As reported previously, Russia's government resigned yesterday.

Р урядами Росії.
The Governments of Russia.

Уряд Росії.
The Russia Government.

У той момент уряд Росії хотів узяти контроль над Інтернетом.
At that point, the government in Russia had taken control of the Internet.

Закликаємо уряди Росії і України цілковито сприяти такому розширенню
We urge the Governments of Russia and Ukraine to fully facilitate

Виконавчу владу здійснює Уряд Росії.
Executive power is exercised by the Government of Russia.

Про це повідомляє сайт уряду Росії.
The Russian Federation Government website informs about it.

Уряду Росії, і головним чином Центральному банку,
The Russian government, especially the Central Bank,

і ми закликаємо уряд Росії негайно звільнити всіх мирних демонстрантів",- заявив М. Тонер.
and we call on the government of Russia to immediately release all peaceful protesters,” Toner said.

Діяльність уряду Росії продовжує загрожувати нашій безпеці та цілісності нашої кібер-екосистеми.
Russian government activities continue to threaten our respective safety, security, and the very integrity of our cyber ecosystem.”.

У зв'язку із цим уряд Росії вже пропонував ряд заходів у відповідь на так звані санкції з боку деяких країн.
In this respect, the Government of Russia has already proposed a series of response measures to the so-called sanctions on the part of certain states.

А ще він отримував грант від уряду Росії для досліджень за темою"Стрес, здоров'я та психологічне благополуччя у соціальних мережах".
Further research revealed that he's received grants from the Russian government to research“Stress, health and psychological wellbeing in social networks”.

У 19 столітті, уряд Росії закликав селян перейти від західних частин імперії на Сибіру.
In the 19th century, the government of Russia encouraged peasants to move from the western parts of the empire to Siberia.

За даними експертів аналітичного центру при уряді Росії, західні країни вже втратили від продембарго 9, 3 млрд доларів.
According to experts of the analytical center under the Russian government, the Western countries have lost 9.3 billion US dollars by food embargo.