УРЯД РЕСПУБЛІКИ - переклад на Англійською

• government of the republic

Приклади вживання Уряд республіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд Республіки Китай було створено на основі Конституції РК республікою, якою керували б люди заради людей."[35].">
The government of the Republic of China was founded on the Constitution of the ROC republic of the people, to be governed by the people and for the people."[35].">

Уряд Республіки Казахстан направив запит в уряд РФ з приводу розгляду можливості транзиту по території Росії ряду стратегічно важливих товарів,
The government of the Republic of Kazakhstan has appealed to Russian authorities to allow transit through the Russian territory of strategically important goods transported from Ukraine to Kazakhstan,

прийняття Декларації про незалежність у Верховній Раді Чорногорії 3 червня 2006 року, Уряд Республіки Чорногорія прийняв на себе повноваження визначення
on 3 June 2006, following the independence referendum held on 21 May, the Government of the Republic of Montenegro assumed competences of defining

Ми закликаємо уряд республіки в терміновому порядку прийняти пропозицію щодо збільшення кадрового потенціалу Міністерств закордонних справ
We call upon the Government of the Republic to urgently adopt a proposal to increase the human resource capacity of the Ministries of Foreign Affairs

Республіки уряду республіки.
The Republic the Government of the Republic.

Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам.
Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam.

Уряду Республіки.
The Government of the Republic.

В за програмою Уряду Республіки Польща« Польський Еразмус.
The Program of the Government of the Republic of Poland« Polish Erasmus.

Акт був підписаний членами Верховної ради і уряду республіки.
The Act was signed by members of the Supreme Council and the Government of the Republic.

Російської Федерації орден від уряду Республіки Казахстан.
The Russian Federation the Order from the Government of the Republic of Kazakhstan.

Уряду Республікою.
The Government of the Republic.

Урядом Республіки Польща структур.
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND.

Уряду Республіці Казахстан.
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN.

Рішенням Уряду Республіки Хорватії від 22 липня 2014 року затверджено застосування Рішення №565/2014/EU.
The Government of the Republic of Croatia decided to apply Decision No. 565/2014/EU starting from 22 July 2014.

Постійна увага та підтримка з боку уряду республіки та керівництва Польської об'єднаної робочої партії забезпечують курортів подальший бурхливий ріст і розвиток.
Constant attention and support from the government of the Republic and the leadership of the Polish United workers' party provides resorts further rapid growth and development.

Жовтня 2012 року закінчився термін дії рішення Уряду Республіки Хорватія про тимчасове запровадження безвізового режиму для громадян України.
October 1, 2012, the decision of the Government of the Republic of Croatia on a temporary visa-free regime for the citizens of Ukraine expired.

Президента республіки, уряду республіки та судів здійснюється за принципом поділу
the President of the Republic, the Government of the Republic and the courts are organised on the principle of separate

На думку уряду республіки, нові закони наблизять початок видобутку газу.
According to the Government of the Republic, the new laws will bring the start of gas production.

Міністерства освіти і Уряду Республіки Руанда.
Ministry of Education, and Government of the Republic of Rwanda.

орден від уряду Республіки Казахстан і навіть орден Пошани Південної Осетії.
the Order from the Government of the Republic of Kazakhstan and even the Order of Honor of South Ossetia.